Miller's Crossing / Перекрёсток Миллера

Miller's Crossing (1990)

Перекрёсток Миллера

IMDB: 0100150
Кинопоиск: 523
Другие названия: Перекресток Миллера
Режиссёр: ,
Количество дисков: 1
Переводчик:
Прислал:
Добавлен в базу: 15.10.2010
Загрузок: 126
Комментарии
15-10-2010 pig on the wing
Перевод когда-то делал сам для себя. Хотя для этого фильма их выложено уже довольно много, решил, что кому-нибудь может пригодится еще один вариант. Здесь я стремился точно передавать смысл сказанного, но в то же время делать речь персонажей естественной. Субтитры синхронизированы под этот HD-релиз: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3064888
24-06-2011 антон
спасибо
Ваше имя:
Комментарий: