Beautiful Mind / Игры разума

Beautiful Mind (2001)

Игры разума

IMDB: 0268978
Кинопоиск: 530
Другие названия: Блестящий ум
Режиссёр:
Количество дисков: 1
Переводчик:
Прислал:
Добавлен в базу: 08.10.2010
Последнее обновление: 08.08.2012
Загрузок: 417
Комментарии
08-10-2010 zaxxy
В архиве субтитры под Blu-ray и DVD.
Тайминг BLU-RAY: 02:15:19 / 23.976 fps
Тайминг DVD: 02:09:51 / 25 fps
10-10-2010 zaxxy
Перевод сделан "на зло" всем "петухам с хвостами", "паре странных уток", "диспергирующего света", "нулям-дзета функции Римана" и прочего бреда.
Что не значит, что данный перевод идеален. О всех ошибках, если таковые найдутся, прошу отписываться.
Приятного просмотра.
06-11-2010 The Good
Под HDTV-версию с логотипом abc в углу не подходят.
06-11-2010 zaxxy
На январь анонсирован Blu-Ray и всем станет немножко хорошо. HDTV сабы строго для SkyHD. Подгонять, перетягивать - бесполезно.
25-03-2014 Риман
нули дзета функции - это не бред
25-03-2014 Риман
И ещё:

01:24:05,820 --> 01:24:08,510
Пытаюсь доказать Римана.

01:56:10,220 --> 01:56:13,260
- Вы что, доказали Римана?

01:56:15,270 --> 01:56:18,980
Это аналог Фробениуса

Доказать Римана невозможно. Риман - это человек, людей не доказывают. Можно доказать теорему или гипотезу, например. Но не человека.

Фробениус - тоже человек. Аналога его не существует.
26-03-2014 zaxxy
>Риман
"Нули-дзета функции Римана" - это бред, а вот "нули дзета-функции" - это нормально. Где был первый вариант уже не помню, но он точно существует.
Насчёт теорем и гипотез: нормально там, мне кажется. Люди эти - фанаты своего дела, полжизни положили на него. С полуслова понимают друг друга. Вспомните измерения температур, к примеру. "Столько-то по Цельсию", безо всяких градусов и всем всё понятно.
Ваше имя:
Комментарий: