Predators / Хищники

Predators (2010)

Хищники

IMDB: 1424381
Кинопоиск: 460523
Режиссёр:
Количество дисков: 1
Переводчик:
Прислал:
Добавлен в базу: 24.09.2010
Загрузок: 863
Комментарии
24-09-2010 Rossig
DVDRip 01:42:30
24-09-2010 Rossig
Забыл добавить, что эти сабы с лицухи.
25-09-2010 main11
Если лицензия, то "Переводчик" - Двадцатый Век Фокс СНГ
27-09-2010 _ANDREY DAVIDOV_
Спасибо за сабы...
30-09-2010 voronine
Решил сделать перевод двух фильмов "Хищник - 1987" + "Хищники - 2010" в одном стиле.
Вот здесь открыл тему, где можно поучаствовать своим советом или мнением, как перевести какую реплику:
http://subtitry.ru/feedback/index.php?showtopic=3272
30-09-2010 666
Пресный перевод, хотелось бы в духе Гоблина (как первый Хищник)
Ваше имя:
Комментарий: