Oldboy / Старый парень

Oldboy (2003)

Старый парень

IMDB: 0364569
Кинопоиск: 75871
Английское название: Old Boy
Другие названия: Старик / Олдбой / Старый парень
Режиссёр:
Количество дисков: 1
Добавлен в базу: 17.11.2004
Загрузок: 1168
Комментарии
07-12-2004 Аноним
nnm
12-01-2005 Аноним
Перевод очень в тему. Ляпов - всего несколько на весь фильм.
16-09-2006 Аноним
> Русское название: Старый парень
Катаюсь по полу! Словарь возьмите. Переводится "выпускник".
26-04-2007 matmaga
ясно почему переводчик неизвестен, стыдуха просто, тут я гоблина полностью подерживаю, хорошо что английский подучил, так бы и дальше лапшу науши вешали
09-10-2007 Boris
Фильм вышел в 2004 году согласно allmovie.com http://wm03.allmovie.com/cg/avg.dll?p=avg&sql=1:302421
А оригинальный язык - корейский?
Ваше имя:
Комментарий: