Avatar / Аватар

Avatar (2009)

Аватар

IMDB: 0499549
Кинопоиск: 251733
Другие названия: James Cameron's Avatar / Project 880
Режиссёр:
Количество дисков: 1
Переводчик:
Прислал:
Редактор: Dexus
Тайпсеттер: Dexus, Voronine
Добавлен в базу: 19.03.2010
Загрузок: 858
Комментарии
19-03-2010 Dexus
За основу взята одна из первых версий от voronine,
частично английские субтитры, и, собственно, распознанное на слух.
Есть несколько трёхстрочных фрагментов.

Время синхронизировано для DvdScr.

Приятного просмотра.
20-03-2010 foxx
когда пойдут переводы от дубляжа?
Ваше имя:
Комментарий: