House M.D. / Доктор Хаус

House M.D. (2004)

Доктор Хаус

IMDB: 0412142
Кинопоиск: 178710
Эпизод: 6x15 Black Hole
Количество дисков: 1
Переводчик:
Прислал:
Редактор: SLONOPOTAM
Добавлен в базу: 18.03.2010
Загрузок: 118
Комментарии
18-03-2010 OlegM
Некоторые моменты, необходимые для понимания эпизода:
- "Вообще-то [столы] не оживают, даже если приделать к ним шишечку от кровати": Уилсон намекает на детскую книгу Мэри Нортон «Помело и волшебная шишечка от кровати», по которой позже студия Уолта Диснея сделала мультфильм. Суть в том, что, когда к столбику кровати прикрепляли волшебную шишечку, она оживала и могла летать.
- "Неужели дошёл до стадии, когда по формуле «твой возраст пополам плюс семь» для тебя все старые?": - coming soon…
19-03-2010 OlegM
>>твой возраст пополам плюс семь» для тебя все старые
1) “Есть древняя китайская формула, помогающая рассчитать правильное сочетание мужского и женского возрастов в момент союза. Количество лет, прожитых невестой, должно равняться половине лет жениха плюс семь.” В данном случае подразумевается увлечение молоденькими девушками на старости лет.
2) В новой книге Акунина про Фандорина “Весь мир театр” объяснялось, что по китайской формуле идеальный возраст женщины для мужчины вычисляется по формуле: возраст пополам + 7.
19-03-2010 Ирина
Огромное,как небо,спасибо!!!!!
Ваше имя:
Комментарий: