Friends / Друзья

Friends (2004)

Друзья

IMDB: 0108778
Кинопоиск: 77044
Эпизод: 2x14 The One With The Prom Video
Количество дисков: 1
Переводчик:
Прислал:
Добавлен в базу: 30.09.2009
Загрузок: 442
Комментарии
03-10-2009 Nurlan
Spasibo DAIS!!!
20-05-2010 Dais
Завсегда пожалуйста.
18-07-2010 OG
Dais спасибо за то что постарался. было бы бы круто, если бы ты перевёл следующие сезоны полностью.
19-07-2010 лок
У меня субтитры к этой серии не синхронны. Даже когда делаю поправку по секундам в КМплеере, всё равно субтитры скоро расходятся с картинкой...
27-07-2010 Dais
OG
Обещать ничего не могу, но пока переводится, буду переводить потихоньку.

лок
У тебя, наверное частота кадров отличается от моего источника. Тут на сайте есть статьи, посвящённые рассинхронам.
Ваше имя:
Комментарий: