Animatrix / Аниматрица

Animatrix (2003)

Аниматрица

IMDB: 0328832
Кинопоиск: 325797
Другие названия: Kid's Story / Program / Matriculated / Second Renaissance / Final Flight of the Osiris / World Record / Beyond / A Detective Story
Режиссёр: , , , , , ,
Количество дисков: 1
Переводчик:
Прислал:
Добавлен в базу: 01.06.2004
Загрузок: 656
Комментарии
12-09-2004 Аноним
Vot, deistvitelno grammatnie subtitri
28-11-2010 zaxxy
465
01:04:23,040 --> 01:04:24,425
Хочешь мои мозги? (Would you mind?)

466
01:04:24,560 --> 01:04:26,200
Не все. (Not at all).

Если это не шутка, которую я не понял, то лучше исправить, т.к. перевод уже успел попасть в весьма качественные релизы картины на трекерах. И эти две строчки как гром среди ясного неба.
И почему Zion остался Зионом? Тринити...
Жаль :(
Ваше имя:
Комментарий: