Other Boleyn Girl / Еще одна из рода Болейн

Other Boleyn Girl (2008)

Еще одна из рода Болейн

IMDB: 0467200
Английское название: The Other Boleyn Girl
Режиссёр:
Количество дисков: 1
Переводчик: ,
Прислал:
Добавлен в базу: 19.02.2009
Загрузок: 887
Комментарии
20-02-2009 мясо
а кста титры не из двд?, ток не надо грить мне про авторство, я не про это, просто вопрос задаю титры собственного производства? Или из двд?
20-02-2009 DIGITALL
мясо, почему решил спросить? Какие претензии у тебя? Ты должен верить. По нику newdeaf cделал по честному. Дейстивтельно, его производство от автора тайпсеттера.
Кстати, отвечу на твой вопрос
1. Это не из ДВД, в прошлом году лежал на его сайте, заменен на обновленную версию с отдельными субтитрами, до этого был в хардсабе.
2. Есть DVD с русскими субтитрами отсюда http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1433714
который я рипал сегодня, выложил на http://slil.ru/26800007 или http://ifolder.ru/10647740 Качайте на здоровье, проверяйте, этот текст заканчивается до 23 минут (1.vob) - обрезка. Полностью не сделал, так как субтитры не качественные по шрифту, придется много трудиться вручную.
С уважением, digitall
20-02-2009 мясо
Претензий то нет. Тогды вопросов нет. Ничего личного, и не думайте че собирался бучу поднимать. Вот так и всегда адекватно бы писали все.
20-02-2009 мясо
DIGITALL, кста не знаю где тут писать, ну пусть не по теме, я тут глянул и вижу титры обитаемого острова, можно удалить? и заменить титры на оригинал? т.к титры сделаны мною совместно с туртл, и в титрах удалены копирайты, и в оформлении неуказан источник. Буду признателен.
20-02-2009 DIGITALL
мясо, Обитаемый остров больше нет в списке. Ты можешь попросить Корнею выложить в базу субтитров с копирайтом и чем то подобно.
20-02-2009 мясо
уже решен вопрос
Ваше имя:
Комментарий: