Jumper / Телепорт

Jumper (2008)

Телепорт

IMDB: 0489099
Кинопоиск: 220589
Режиссёр:
Количество дисков: 1
Переводчик:
Прислал:
Добавлен в базу: 12.03.2008
Загрузок: 1930
Комментарии
18-05-2008 K2snow
Спасиба за эти субтитры!
21-08-2010 alexksei91
Спасибо за эти субтитры, но одна просьба! Прошу послностью исправить субтитры и сделать, так чтобы воспроизводились по фильму слово в слово!! Иначе никто не поймет, что именно говорят.
21-08-2010 sandro11
alexksei91, что значит "ПОЛНОСТЬЮ исправить" и "слово в слово"? У вас проблемы с таймингом или с озвучкой?
Если не совпадает тайминг - см. п. 1 в колонке "Внимание" справа. Рипы всем разные попадаются, кто где найдет - вот уж сами и подгоняйте...
Если не совпадает озвучка - найдите релиз с другим переводом или нужную вам озвучку скачайте отдельно.
22-08-2010 Даня
sandro11, а если человек не слышит или плохо слышит диалог, но понимает что сабы не совпадают к рипу, то как ему подогнать сабы? вот такая проблема и у меня, без слуха нельзя подогнать сабы к нужному таймингу;)
23-06-2012 Sergio
Даня Вы дибил.
Ни чего что я к вам на Вы?
24-06-2012 Геннадий
Троллинг сквозь века.
Ваше имя:
Комментарий: