Matrix / Матрица

Matrix (1999)

Матрица

IMDB: 0133093
Режиссёр: ,
Количество дисков: 1
Переводчик: ,
Прислал:
Добавлен в базу: 06.03.2008
Загрузок: 1960
Комментарии
07-03-2008 Xaos
Субтитры созданы на основе варианта Буравчика.
-
Были исправлены многочисленные ошибки и описки,
в паре мест поправлен перевод для более точного соответствия фильму,
подредактированы тайминги, добавлены недостастающие знаки препинания в местах разрыва предложений. Имена героев заменены на Морфеус и Тринити.
Кроме того, сделаны 2 версии субтитров - для фильмов с 23.98 и 25 fps.
15-07-2008 Mixa
Супер, спасибо! Отличные субтитры!
14-11-2015 Аня
Пожалуйста
Ваше имя:
Комментарий: