Lost / Остаться в живых

Lost (2010)

Остаться в живых

IMDB: 0411008
Кинопоиск: 104122
Другие названия: Пропавшие / Затерянные
Эпизод: 4x05 The Constant
Количество дисков: 1
Переводчик:
Прислал:
Добавлен в базу: 01.03.2008
Загрузок: 434
Комментарии
01-03-2008 Angel
Огромное спс за субтитры! Вы лучший переводчик! :)
02-03-2008 Vindicator
Был бы очень признателен (и не я один, наверное), если б хотя бы в комментсах указывался релиз, под который писались сабы. А то везде по-разному рекламы отрезают, соответственно, субтитры подходят только к одной-единственной раздаче. У меня вот не подошли (после каждой рекламы задержка разная, проще уж со звуковым переводом заново скачать, чем ровнять тайминги).
05-03-2008 OlegM
Лучше на http://z8.newmail.ru/Lost качайте точные и лучшие субтитры от Z к лучшему переводу от LostFilm.tv, который можно загрузить там же (disappear, sorry). Правда, тот перевод появляется обычно на пару дней позже.
10-03-2008 Uno
Пробовал субтитры из 3х разных источников, подошли только эти. Спасибо Disappear.
Ваше имя:
Комментарий: