Into the Wild / В диких условиях

Into the Wild (2007)

В диких условиях

IMDB: 0758758
Кинопоиск: 252626
Другие названия: К дикой природе
Режиссёр:
Количество дисков: 2
Переводчик:
Прислал:
Добавлен в базу: 15.02.2008
Последнее обновление: 27.12.2010
Загрузок: 1381
Комментарии
07-10-2008 j_Kicker
Спасибо, хороший адекватный перевод.
09-10-2008 Aleksey
Перевод на 3. Автору следовало бы знать значение слова mistress, да и то, что "А" - это оценка 5, тоже бы знать неплохо.
19-01-2009 Bad Santa
Подскажите, пожалуйста, какая там у вас кодировка? Не могу никак прочитать jubler for Mac OS.
Спасибо.
29-01-2009 Redy
Хороший перевод. Есть конечно неточности, но их немного и они не критичны. 4+
Кодировка юникод.
07-02-2011 Денис Борисович мл.
Отсосный перевод. У меня в файле был запилен не многим лучше, но хоть не раздражал, этот скачал, потому как обычно на субтитры.ру всегда более качественный перевод, нежели тот который запилен в файл, но в этот раз фейл. аффтару низачот.

А фильм хороший, да.
27-02-2011 Anvar
Я присылал другой вариант - почему-то нет в базе. Сейчас еще кину
Ваше имя:
Комментарий: