Kleines arschloch / Маленький ублюдок

Kleines arschloch (1997)

Маленький ублюдок

IMDB: 0119471
Английское название: Little bastard
Другие названия: Маленький Аршлох Kleine Arschloch Walter Moers' Kleines Arschloch - Der Film
Режиссёр: ,
Количество дисков: 1
Переводчик:
Добавлен в базу: 26.10.2003
Загрузок: 113
Комментарии
22-01-2006 pontos
Очень отдает автоматическим переводом. Многие фразы звучат коряво, хотя также много и удачных переводов. Есть вообще не переведенные нюансы, как приветствие Mahlzeit. Песни переведены частично. Да и пора бы знать, что слово Arschloch с немецкого как ублюдок или гавнюк переводится. Из песни слов не выкинешь.
Ваше имя:
Комментарий: