On the Beach / На берегу

On the Beach (1959)

На берегу

IMDB: 0053137
Режиссёр:
Количество дисков: 1
Переводчик:
Прислал:
Добавлен в базу: 22.11.2007
Загрузок: 112
Комментарии
28-10-2009 CyberEL
Нашёл две ошибки.
1. Капитан на подлодке.
- Расстояние около 7 миль
- Есть, сэр. (он говорит: "Это оно" или "Точно")
2. Заставить её понять, что надо сделать,
Но, хм...
Она не смогла (говорит: "Она не захотела" или "не желала")
28-10-2009 CyberEL
Но всё равно спасибо за субтитры!
04-04-2011 Geludok
Большое спасибо!!!
Ваше имя:
Комментарий: