Gigi / Жижи

Gigi (1958)

Жижи

IMDB: 0051658
Английское название: The Parisians
Режиссёр:
Количество дисков: 2
Переводчик:
Прислал:
Добавлен в базу: 14.11.2007
Последнее обновление: 04.03.2011
Загрузок: 66
Комментарии
07-02-2010 F. C.
Средненькие - на 3+ - субтитры. Композитор Фредерик Лоу превратился в Фридриха Лове, It's not my cup of tea переводится как "Это не моя чашка чая", Isn't it? как "Это там?" и все в таком духе. Переводчик rutigl владеет предметом на уровне второкурсника.
17-08-2013 HighCode
THX F. C. for helpful input.
Ваше имя:
Комментарий: