Tenacious D in The Pick of Destiny / Выбор судьбы

Tenacious D in The Pick of Destiny (2006)

Выбор судьбы

IMDB: 0365830
Режиссёр:
Количество дисков: 1
Переводчик:
Прислал:
Добавлен в базу: 08.10.2007
Загрузок: 534
Комментарии
08-10-2007 Fat Bastard
Хорошие субтитры, спасибо.
26-11-2007 Cat
Субтитры плохие, машинный перевод, много ошибок и буквального перевода, не соответствующего действительности, пришлось самой переделывать
07-12-2007 R3DK1T
Мда, промт рулит! ) Это, субтитры, если переводишь промтом, было бы неплохо редактировать, а то тихий ужОс.
22-02-2008 Giber
Мата много. Я смотрел версию без мата - как-то приятнее было. Особенно клипы.
Гораздо приятнее под звуком "What it was a motherfucker? "читать "Что это была за хренотень?", чем "Что это было, ёбать твою мать?"
27-06-2010 Роман
Спасибо)
Ваше имя:
Комментарий: