Devchata / Девчата

Devchata (1961)

Девчата

IMDB: 0134614
Английское название: Girls
Режиссёр:
Количество дисков: 1
Прислал:
Добавлен в базу: 14.05.2007
Загрузок: 1666
Комментарии
14-05-2007 mustafa11
Спасибо! Давно ждал эти субтитры.
08-07-2008 ma-ya
спасибо!
18-09-2008 светуля
отлично
08-03-2009 Mik013
thank You... děkuji. (cz)
08-06-2009 lana
Thank you so so much!!!:))))))
03-01-2010 grennui
Are there subtitles in English too? I could open the text but it was in Russian ...
04-10-2014 Guille
Привет!
Just in case: I'm using MediaPlayerClassic and initialy, the subtitles didn't appear properly. Instead of proper cyrilic, I had subtitles like: "Ýòî ÷òî âñå òâîè âåùè?".

After several tries, I found a solution using Notepad++:
1. Encoding/Character Set/Cyrillic/Windows-1251
2. Encoding/Convert to UTF-8
3. save the .srt document.
4. Open your movie with MPC-HC: you should have proper cyrillic subtitles!
Ваше имя:
Комментарий: