Timeless / Вне времени

Timeless (2016)

Вне времени

IMDB: 5511582
Кинопоиск: 968215
Английское название: Timeless
Эпизод: 2x02 "Дарлингтон-500"
Количество дисков: 1
Переводчик:
Прислал:
Добавлен в базу: 20.03.2018
Загрузок: 28
Комментарии
20-03-2018 AlaVita
WEB-DL (Internal.720p.x-264.Babmoozle)

Приношу извинения, если где-то чуть сбит тайминг - проблемы с компом (а может, с видео).
20-03-2018 AquaVita
Было бы замечательно, если бы вы игнорировали всё, что находится в квадратных скобках, а также всевоможные "мм", "Мм!" Также необязательно указывать прописными, кто чего говорит
20-03-2018 Самаритянин
Благодарю.
20-03-2018 12
"в квадратных скобках и всевоможные" это SDH.
20-03-2018 AlaVita
AquaVita, не забывайте, пожалуйста о слабослышащих, для которых это возможность посмотреть сериал и не потерять часть тех самых "лишних" деталей, которые вы определяете на слух! Всякие там сирены и выстрелы вдалеке, на которые реагируют люди, и кто из толпы говорит за кадром, например. Я уже молчу о создающей настроение музыке.

Можете попробовать отключить звук в новой серии, чтобы представить себе, каково это, и понять, зачем там все эти "лишние детали". Я ещё минимум их указываю - только то, что необходимо для понимания происходящего, а не полный HI.

Если они вам так сильно мешают, можно настроить Subtitle Workshop и в два клика удалять всё, что в скобках, перед просмотром.
21-03-2018 AquaVita
ОК, уговорили :) Я, собственно, так и сделал - удалил всё для меня ненужное, подгоняя тайминг под веб-рип 1080
21-03-2018 12
Никто тебя не уговаривает. Нечего на жалость давить, как-будто тебе больше других надо.
21-03-2018 AquaVita
12-й - поправьте вашу нумерацию на 6-й и займите подобающее вам место около нужника
21-03-2018 12
За такие слова и с таким ником твоя голова в параше окажется.
Ваше имя:
Комментарий: