Chef / Повар на колесах

Chef (2014)

Повар на колесах

IMDB: 2883512
Режиссёр:
Количество дисков: 1
Переводчик: ,
Прислал:
Добавлен в базу: 27.09.2017
Загрузок: 23
Комментарии
27-09-2017 emersy
Присутствует ненормативная лексика.
Хронометраж 1.55.05
27-09-2017 Sturm
По сравнению с тем, что говорят в оригинале, перевод так себе, на 3 из 5.
29-09-2017 lbot
Приведёте пример?
29-09-2017 Sturm
В переводе встречаются фразы, которыми в русском языке не пользуются. Так по-русски, просто, не говорят. Почему тогда, персонажи иностранных фильмов..?
Ваше имя:
Комментарий: