Collateral / Соучастник

Collateral (2004)

Соучастник

IMDB: 0369339
Кинопоиск: 61325
Другие названия: Сообщник
Режиссёр:
Количество дисков: 1
Переводчик:
Прислал:
Добавлен в базу: 18.10.2005
Загрузок: 434
Комментарии
22-10-2005 Tyagach
Перевод отличный. Спасибо за субтитры!
05-04-2007 man
Фильм я еще не посмотрел - уже пять минут выковыриваю из текста всякие там [говорят по-испански по телевизору] - вставки для глухих. Об инвалидах надо заботится, спору нет, но мне лично эти комментарии мешают. Может делать 2 версии?
За умеренный мат спасибо. Фантазия переводчиков с английского в плане мата бывает безграничной, но лучше не надо.
Ваше имя:
Комментарий: