Русские субтитры: man on fire/Человек в огне/помогите соеденит 2 фаила - Русские субтитры

Перейти к содержимому

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

man on fire/Человек в огне/помогите соеденит 2 фаила

#1

  • Группа: Guests

Отправлено 06 Февраль 2005 - 10:43

Изображение
всем привет нашел субтитри Человек в огне ,но они на 2 дисках, а как соеденят я не знаю
помогите соеденит 2 фаила поjaлуста
зараннее спасибо
silka
0

#2

  • Группа: Guests

Отправлено 06 Февраль 2005 - 10:47

или моjет у кого ест готовие саби поделитес поjaлуста
0

#3 Пользователь офлайн   Raynor Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Избранные
  • Сообщений: 429
  • Регистрация: 27 Июль 04
  • Пол:Мужчина
  • Город:Russia
  • Интересы:WW2, WW3, live ;)
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 36
  • Своих переводов: 14

Отправлено 06 Февраль 2005 - 20:43

В программе Subtitles Worksop жмём Ctrl-J. Все прозрачно и понятно.

А что за проблемы с русским языком - я про Ваши посты?
И постеры приаттачивать не надо, читать посты очень неудобно, постеры мы смотрим на http://www.impawards.com/ etc.
0

#4

  • Группа: Guests

Отправлено 06 Февраль 2005 - 22:28

просто не все jивут в россии и не у всех ест клава русская,так как транслит переводит так и постим
да мне не понятно зачем ти мне дал силку на англиские титри?
0

#5 Пользователь офлайн   Raynor Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Избранные
  • Сообщений: 429
  • Регистрация: 27 Июль 04
  • Пол:Мужчина
  • Город:Russia
  • Интересы:WW2, WW3, live ;)
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 36
  • Своих переводов: 14

Отправлено 07 Февраль 2005 - 12:16

ааа пардон, сам смотрю англицкие вот и дал автопилотно
с русскими кто-то еще поможет :)
0

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему