Русские субтитры: Born to Defense - Рождённый защищать (англ.субы) - Русские субтитры

Перейти к содержимому

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Born to Defense - Рождённый защищать (англ.субы)

#1

  • Группа: Guests

Отправлено 05 Февраль 2005 - 20:09

Нужны субтитры на английском к фильму Born to Defense (в главной роли Джет Ли). Хочу сделать перевод и озвучку.
0

#2 Пользователь офлайн   ssgen Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 1 320
  • Регистрация: 28 Октябрь 02
  • Город:Челябинск
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 566
  • Своих переводов: 78

Отправлено 07 Февраль 2005 - 08:05

Речь про этот фильм?
http://www.imdb.com/title/tt0096507/

На http://extratitles.to есть английские. Ищи по названию "Zhong hua ying xiong"
0

#3

  • Группа: Guests

Отправлено 08 Февраль 2005 - 05:17

Да, фильм тот (Zhong hua ying xiong - Born to defense (Jet Li)), но когда на этом сайте с субами задаю поиск "Zhong hua ying xiong", то выходит совсем другой фильм (Zhong hua ying xiong - A man called hero) с тем же названием и с другими субами.
-------------------------------
А не знаете ли где можно достать английские субы к полной версии (1:25 - длина фильма, а то многие сайты уже перерыл, к финской версии - полные субы, к французской - полные, а к английской - урезанная версия) фильма "Beyond (The)" (director - Lucio Fulci)?
0

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему