Русские субтитры: 2046,поиск субтитров - Русские субтитры

Перейти к содержимому

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

2046,поиск субтитров

#1

  • Группа: Guests

Отправлено 02 Февраль 2005 - 17:13



Производство: Южная Корея - Гонконг
Жанр: фантастическая мелодрама
Продолжительность: 123 минуты
Режиссёр: Вонг Кар-Вай
Сценарий: Вонг Кар-Вай
Продюсер: Вонг Кар-Вай
В ролях: Тони Леунг, Гонг Ли, Такуя Кимура, Фэй Вонг, Жанг Зийи, Карина Лау


Он был писателем. Он думал что пишет о будущем, но на самом деле это было прошлое. В его повести таинственный поезд отправляется в 2046 год, и каждый кто садится в него делает это с одним и тем же намерением - вернуть свои потерянные воспоминания. Говорят что в 2046-ом ничего не меняется. Никто не уверен, правда ли это потому что никто оттуда не возвращался. Никто за исключением одного человека. Он был там. Он решил уйти. Он хотел измениться...
Несколько фактов:
- В фильме использована замечательная музыка: ария Casta diva Беллини, латиноамериканские ритмы и песни вечеринок и коктейлей.
- Фильм содержит диалоги на китайском и японском языках.
- Вонг Кар-Вай работал над картиной пять лет. Это объяснялось тем, что режиссер долго ждал, пока освободятся от других дел его любимые актеры.
0

#2

  • Группа: Guests

Отправлено 02 Февраль 2005 - 17:23

если кому нуjни силки на орегинали обрашаитес
0

#3 Пользователь офлайн   Stevvie Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Избранные
  • Сообщений: 1 687
  • Регистрация: 02 Июль 04
  • Пол:Мужчина
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 120
  • Своих переводов: 45

Отправлено 02 Февраль 2005 - 17:28

2 igor22

Уважаемый,
если много лишней энергии - сделал бы лучше субы к какому своему запросу:)
0

#4 Пользователь офлайн   Stalk Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Избранные
  • Сообщений: 447
  • Регистрация: 07 Июль 03
  • Город:Респ. Татарстан
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 59
  • Своих переводов: 51

Отправлено 02 Февраль 2005 - 18:03

Это-таки навязчивая реклама! :roll: :sad:
0

#5 Пользователь офлайн   subtitles Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 1 634
  • Регистрация: 22 Октябрь 02
  • Страна:

Отправлено 02 Февраль 2005 - 18:14

Цитата

Это-таки навязчивая реклама! :roll:  :sad:

осталось понять - реклама чего? :smile:
0

#6

  • Группа: Guests

Отправлено 02 Февраль 2005 - 18:41

ну если вам нравится тупо типа хочу субтитри к етому филму и все то могу испаравит :evil:
0

#7

  • Группа: Guests

Отправлено 23 Март 2005 - 15:00

Tiger, молодец сделал титры....

хотел спросить, а к какой версии, а то на мою не помешаются, коротковаты...
0

#8 Пользователь офлайн   Velimir P Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Members
  • Сообщений: 33
  • Регистрация: 28 Апрель 05

Отправлено 29 Апрель 2005 - 20:08

Ну так чего, субтитры-то к фильму есть? А то дайте.
0

#9 Пользователь офлайн   Rossig Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Uploader
  • Сообщений: 27
  • Регистрация: 21 Январь 05
  • Прислал(a) субтитров: 200

Отправлено 29 Апрель 2005 - 21:49

Bdzl сказал:

Ну так чего, субтитры-то к фильму есть? А то дайте.



http://subtitry.ru/r...ovie=2738092582
0

#10 Пользователь офлайн   subtitles Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 1 634
  • Регистрация: 22 Октябрь 02
  • Страна:

Отправлено 30 Апрель 2005 - 10:50

прямые ссылки на переводы тут не пройдут
0

#11 Пользователь офлайн   Velimir P Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Members
  • Сообщений: 33
  • Регистрация: 28 Апрель 05

Отправлено 01 Май 2005 - 19:22

И че делать?
0

#12 Пользователь офлайн   subtitles Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 1 634
  • Регистрация: 22 Октябрь 02
  • Страна:

Отправлено 01 Май 2005 - 22:44

пользоваться поиском на subtitry.ru/subtitles.php и не тупить
0

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему