Русские субтитры: Проблемы при воспроизведении: как бороться - Русские субтитры

Перейти к содержимому

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Проблемы при воспроизведении: как бороться

#1

  • Группа: Guests

Отправлено 03 Январь 2005 - 05:56

Впервые в жизни скачал русские субтитры (фильм на итальянском), бодро поставил vobsub, переименовал файл как полагается, запускаю Media Player - и что я вижу? крякозябры вместо кириллици.
Кто знает как бороться - прошу поделиться (у меня Windows XP английская)
0

#2 Пользователь офлайн   BedaZzle Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 2 987
  • Регистрация: 22 Октябрь 02
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 98
  • Своих переводов: 16

Отправлено 03 Январь 2005 - 10:27

В настройках vobsub нужно для шрифта выставить cyrillic.
0

#3

  • Группа: Guests

Отправлено 05 Январь 2005 - 00:48

спасибо! Красота вернулась :-)
0

#4

  • Группа: Guests

Отправлено 01 Февраль 2005 - 21:39

A u menja takajaze problema (pokazivaet karakuli a ne cyrillic) tolko o.s. Win98se i subtitri ja stavlju na BSplayer, mozet kto znaet kak pomo4?
0

#5

  • Группа: Guests

Отправлено 01 Февраль 2005 - 22:07

Razobralsja sam, nado bilo prosto installirovat Microsoft Office CD2 stobi pojavilsa vibor Cyrillic :roll:
0

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему