Русские субтитры: "The Wall", "The Dam Busters" - Русские субтитры

Перейти к содержимому

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

"The Wall", "The Dam Busters"

#1

  • Группа: Guests

Отправлено 09 Февраль 2003 - 13:55

Кто-нибудь знает, где можно взять субтитры к фильму "The Dam Busters", если не полностью, то хотя бы тех фрагментов, которые используются в фильме "The Wall"? Делаю перевод "The Wall".
0

#2 Пользователь офлайн   GrayEnot Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Uploader
  • Сообщений: 39
  • Регистрация: 26 Март 03
  • Город:Питер
  • Интересы:Авторская песня
  • Прислал(a) субтитров: 12
  • Своих переводов: 13

Отправлено 26 Март 2003 - 19:20

Я сделал субтитры к нему.
Они еще "альфа"-версия, правда.
Выложу завтра-послезавтра на http://www.fishkey.spb.ru/subs
Если это оно - проверь. У меня туго со стихотворными переводами.
0

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему