Русские субтитры: Сладкий ноябрь / Sweet November - Русские субтитры

Перейти к содержимому

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Сладкий ноябрь / Sweet November

#1

  • Группа: Guests

Отправлено 25 Август 2004 - 16:00

Доброе время суток!
Разыскиваются субтитры или аудиотрек к фильму Сладкий ноябрь
Всем заранее спасибо
0

#2 Пользователь офлайн   Stalk Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Избранные
  • Сообщений: 447
  • Регистрация: 07 Июль 03
  • Город:Респ. Татарстан
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 59
  • Своих переводов: 51

Отправлено 25 Август 2004 - 16:42

Bdzl сказал:

Доброе время суток!
Разыскиваются субтитры или аудиотрек к фильму Сладкий ноябрь
Всем заранее спасибо


В смысле - тебе нужен список песен?
А к фильму я как-нибудь субтитры сделаю, но не очень скоро...
0

#3

  • Группа: Guests

Отправлено 26 Август 2004 - 11:44

Bdzl сказал:

В смысле - тебе нужен список песен?
А к фильму я как-нибудь субтитры сделаю, но не очень скоро...
Нет, мне нужен не soundtrack, а аудио перевод к фильму или субтитры...
Спасибо за отзыв.
0

#4 Пользователь офлайн   Raynor Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Избранные
  • Сообщений: 429
  • Регистрация: 27 Июль 04
  • Пол:Мужчина
  • Город:Russia
  • Интересы:WW2, WW3, live ;)
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 36
  • Своих переводов: 14

Отправлено 09 Сентябрь 2004 - 17:44

на днях посмотрю фильм, у меня, правда, русская версия, не люблю я их :)
понравится - сделаю свой субтитровый перевод

позже:
отбой - копия с несинхронным звуком, мучиться влом
0

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему