Русские субтитры: Введена Cистема Оценок Переводов - Русские субтитры

Перейти к содержимому

  • (3 Страниц)
  • +
  • 1
  • 2
  • 3
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Введена Cистема Оценок Переводов

#41

  • Группа: Guests

Отправлено 10 Март 2005 - 23:43

Если добавление делать через форму на сайте, то наверно процесс регистрации новых сабтитров может быть такой:

1. Автор тыкает в кнопку "добавить" и получает форму, где он может указать URL своих сабтитров и указать название фильма

2. По сабмиту формы осуществляется проверка, что URL корректный, а в базе генерится новый уникальный ID который отображается на следующем шаге

3. Автору отображается небольшой текст, который рекомендуется поместить в свой архив в виде чего-нибудь типа subtitry.ru-<id>.txt, также можно порекомендовать переименовать файл включив в его имя ID - если объяснить зачем нужны эти действия, я думаю авторы не будут против их исполнить - им же потом удобней будет.

3. Текст например такой:

Субтитры к фильму "Шрек 2". ID в базе www.subtitry.ru - 1ea3d0
Вы можете найти дополнительную информацию по данной версии
субтитров или скачать последнюю версию здесь: http://subtitry.ru/s....php?sid=1ea3d0

Обсуждение перевода и пожелания оставляйте здесь:
http://subtitry.ru/c....php?sid=1ea3d0

Субтитры к фильмам на www.subtitry.ru.

..ну и т.д. про "покупайте наших слонов".

Если же процесс добавления идёт как описано здесь:
http://subtitry.ru/f...topic.php?t=586 - т.е. по почте. То и вовсе этот стандартный текст можно в ответ аттачить с просбой автору перепаковать свой архив. Он может не перепаковывать и не включать ссылки - ему же хуже, меньше откликов по его переводу будет.
0

#42

  • Группа: Guests

Отправлено 10 Март 2005 - 23:48

Цитата

Сейчас файлы запаковываются, заливаются на фтп и только тогда заносятся в базу.

С ID же надо сначала занести данные в базу, и только тогда запаковывать файлы согласно полученным ID, ну и так далее.


О, хоть какие-то пояснения по процессу пополнения базы - предыдущий пост я писал только найдя инфу на форуме, что свои субтитры надо слать на почту админам. На самом сайте инфу сразу и не найдёшь.

Цитата

И вообще мне не нравиться что обсуждение структуры сайта открыто для всех.
А что в этом страшного? Боишся что злые хакеры вызнают секретную структуру и всё поламают и субтитры утащут? ;) Если структура грамотно сделана, то открытость не повредит (не пароли же к базе здесь выкладываются в топике?), а если дырки есть - их и без этого обсуждения найдут ;)
0

#43 Пользователь офлайн   subtitles Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 1 634
  • Регистрация: 22 Октябрь 02
  • Страна:

Отправлено 11 Март 2005 - 00:18

Axel
любую систему теоретически можно взломать
не напрямую, так через соц. инженерию
так пусть помучаются хотя бы :)

К тому, чем меньше народ знает о внутренностях сайте, тем спокойнее я сплю :smile:
0

#44 Пользователь офлайн   Raynor Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Избранные
  • Сообщений: 429
  • Регистрация: 27 Июль 04
  • Пол:Мужчина
  • Город:Russia
  • Интересы:WW2, WW3, live ;)
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 36
  • Своих переводов: 14

Отправлено 11 Март 2005 - 01:29

Тема актуальная - особенно для переводчиков, а не просто риперов :) Так как обратная связь должна быть и должна быть максимально удобной, иначе оценки будут скупы... Проблемы защиты закачек никак не соотносятся с названиями файлов. Я, например, сам свои переводы обзываю типа house_of_sand_and_fog_2003_ru_raynor.rar и там все понятно. Думаю, можно автоматизировать процесс по никам переводчиков из бд и т.д. И даже написать небольшой raname-скрипт для имеющихся файлов.
ps Дайте мне все необходимые данные - напишу сам.

2subtitles:
поверь программисту с опытом в 60 сайтов, открытость и уязвимость - совсем разные вещи.

"Сейчас файлы запаковываются, заливаются на фтп и только тогда заносятся в базу."
Да, это очень неудобно, типа как мой sfy.ru ;) Но он вообще без бд, а все сайты с бд должны управляться через cms и там понятие "сжал, по фтп" не существует :) Ты заполняешь форму, тыкаешь в файл, остальное должна делать cms. cms написать недолго - а экономия с учетом роста по времени и удобству - весомая. Сорри за оффтопик, учить не собираюсь.
0

#45 Пользователь офлайн   subtitles Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 1 634
  • Регистрация: 22 Октябрь 02
  • Страна:

Отправлено 11 Март 2005 - 02:24

Raynor

Ты не догоняешь метод работы сайта.
Если интересно кину в PM.

Скрипт уже написал Axel.
Может завтра будем тестить.

Да, касаемо открытости.
Может кто-то из вас, друзья, великий гуру, но авторы сего проекта никак на них не похоже.
Я имею ввиду тот факт, что за один вечер безглючную и безопасную систему мы не напишем.
А так как времени под это хобби (а это проект создан исключительно для собственной утехи и не более) чрезвычайно мало, то...

Короче, есть опыт в написании таких систем - кидайте в личку, буду раз обсудить детали.
0

#46 Пользователь офлайн   ssgen Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 1 320
  • Регистрация: 28 Октябрь 02
  • Город:Челябинск
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 566
  • Своих переводов: 78

Отправлено 11 Март 2005 - 08:35

Цитата

Сейчас файлы запаковываются, заливаются на фтп и только тогда заносятся в базу.

Я делаю именно наоборот, так что предложенный метод с генерируемым ID лично мне гемароя не добавит.
0

#47 Пользователь офлайн   subtitles Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 1 634
  • Регистрация: 22 Октябрь 02
  • Страна:

Отправлено 11 Март 2005 - 11:05

Уже лучше.

P.S. Добавил пока поле имени к комментариям и увеличил длину сообщения до 1k.
А там дальше посмотрим, как оно будет.
0

#48

  • Группа: Guests

Отправлено 04 Сентябрь 2005 - 20:31

subtitles (Oct 30 2004, 06:25 PM) писал:

Небольшая сводка:
Заходов по ссылкам переводов за день: 200-400
Оценок переводам за день: 1-2
Что и ожидалось, впрочем :?



Патамушта нипонятна как на него ставить и где...

...в рифму не предлогать! ;)
0

#49 Пользователь офлайн   subtitles Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 1 634
  • Регистрация: 22 Октябрь 02
  • Страна:

Отправлено 04 Сентябрь 2005 - 21:55

То-есть народ не видит ссылки на инструкцию, где расписано как ставить оценки переводу?

Прикрепленные файлы

  • Прикрепленный файл  untitled.GIF (3,19К)
    Количество загрузок:: 14

0

#50 Пользователь офлайн   subtitles Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 1 634
  • Регистрация: 22 Октябрь 02
  • Страна:

Отправлено 22 Февраль 2006 - 10:21

тест
0

#51 Пользователь офлайн   Allan Shade Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Members
  • Сообщений: 2
  • Регистрация: 05 Апрель 06

Отправлено 05 Апрель 2006 - 13:17

Мне конечно очень стыдно и все такое :blush: , но я никак не могу найти кнопочку, с помощью которой оставляются комментарии...
Хотя на форуме зарегистрирован и, вот, пишу - но под сабами грустный текст "Для того, чтобы оставлять свои комментарии, вам необходимо зарегистрироваться на форуме." не исчезает... И мануала на этот счет нет.

PS Сорри, что пишу в тему с меткой "Важная" - но остальные либо более старые, либо узкоспециальные. :sorry:
0

#52 Пользователь офлайн   subtitles Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 1 634
  • Регистрация: 22 Октябрь 02
  • Страна:

Отправлено 05 Апрель 2006 - 13:26

Если вы зарегистрированы на форуме, а комментарии оставлять не можете, значит при выходе из форума у вас удаляются cookies и скрипты сайта не могут вас опознать.
Подобная проблема была у Bodkin'а с Оперой.

Возможно поможет настройка браузера или попробуйте зайти другим браузером - отпишите потом, останется ли проблема?
0

#53 Пользователь офлайн   Bodkin Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 1 084
  • Регистрация: 28 Сентябрь 03
  • Пол:Мужчина
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 116

Отправлено 05 Апрель 2006 - 15:13

Просмотр сообщенияsubtitles (5.4.2006, 13:26) писал:

Подобная проблема была у Bodkin'а с Оперой.
Поправка. Меня скрипты не могут опознать, даже если я в данный момент на форуме залогинен.

Интересно, а у других оперщиков всё нормально?
0

#54 Пользователь офлайн   subtitles Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 1 634
  • Регистрация: 22 Октябрь 02
  • Страна:

Отправлено 05 Апрель 2006 - 15:58

Bodkin
То-есть проблема до сих продолжается?
Чего ж ты молчишь, надо же её отловить! ;)

P.S. под Оперой 8.5 меня скрипт распознал как subtitles 8)

Если проблема с Оперой, заходите на http://subtitry.ru/subtitles.php и смотрите есть куки, али нет.
Изображение

Если они есть, то можно увидеть о себе инфо:
Изображение

Если кук нет, идём на форум и авторизируемся. Повторяем процедуру.
Если по-прежднему ничего - отписываем здесь.
0

  • (3 Страниц)
  • +
  • 1
  • 2
  • 3
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему