Русские субтитры: англ. перевод к 3х сер. русским мушкетёрам - Русские субтитры

Перейти к содержимому

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

англ. перевод к 3х сер. русским мушкетёрам

#1

  • Группа: Guests

Отправлено 02 Январь 2004 - 03:55

Всех с наступившим Новым Годом!
Открываю этот пост тем, что обьявляю начало перевода наших 3х серийных мушкетёров на англ. язык... срок окончания работ - начало февраля ( 26 февраля - день рождения моей бразильской подруги - :D - надо успеть :)))
Пожелайте мне удачи!
0

#2

  • Группа: Guests

Отправлено 02 Январь 2004 - 04:28

нашёл данный фильм в списках imdb ... а есть ли субтитры на этот фильм? может моя работа здесь и не нужна? (англ. субы...)
P.S.: по крайней мере на просторах сети субы на данный фильм мной не обнаружены
0

#3 Пользователь офлайн   BedaZzle Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 2 987
  • Регистрация: 22 Октябрь 02
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 98
  • Своих переводов: 16

Отправлено 02 Январь 2004 - 12:27

Bdzl сказал:

нашёл данный фильм в списках imdb ... а есть ли субтитры на этот фильм? может моя работа здесь и не нужна? (англ. субы...)
P.S.: по крайней мере на просторах сети субы на данный фильм мной не обнаружены


Искать надо лучше. ;)
http://subtitles.kin....ru/titles/ENG/
0

#4

  • Группа: Guests

Отправлено 03 Январь 2004 - 02:57

ты не поверишь, как я тебе благодарен!! Вот это действительно Новогодний Подарок! Спасибо доброму админу за продолжение нашего счасливого детства )))))
0

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему