Русские субтитры: Кто сможет набить субтитры к выступлению Эдди Мерфи - Русские субтитры

Перейти к содержимому

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Кто сможет набить субтитры к выступлению Эдди Мерфи по переводу-на русские

#1 Пользователь офлайн   pippo Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Members
  • Сообщений: 2
  • Регистрация: 14 Ноябрь 13
  • Пол:Мужчина
  • Город:Элиста-Москва
  • Интересы:футбол
  • Страна:

Отправлено 14 Ноябрь 2013 - 18:08

Есть буржуйские (англ) субтитры ,просто нужно по ним забить перевод выступления «Эдди Мёрфи „Как есть“» (англ. Eddie Murphy Raw) по озвучке В. Завгородний (без цензуры) потому кто знает и смотрел это выступление оно просто суперское) вот сам видос здесь http://rutracker.org...c.php?t=2259062 кому интересно пишите. скину анг сабы.Просто я оглох и не могу сам
0

#2 Пользователь офлайн   BedaZzle Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 2 990
  • Регистрация: 22 Октябрь 02
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 98
  • Своих переводов: 16

Отправлено 14 Ноябрь 2013 - 20:09

Просмотр сообщенияpippo (14 Ноябрь 2013 - 16:08) писал:

Есть буржуйские (англ) субтитры ,просто нужно по ним забить перевод выступления «Эдди Мёрфи „Как есть“» (англ. Eddie Murphy Raw) по озвучке В. Завгородний (без цензуры) потому кто знает и смотрел это выступление оно просто суперское) вот сам видос здесь http://rutracker.org...c.php?t=2259062 кому интересно пишите. скину анг сабы.Просто я оглох и не могу сам


Я начинал делать, но забросил. Может, как-нибудь продолжу.
0

#3 Пользователь офлайн   pippo Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Members
  • Сообщений: 2
  • Регистрация: 14 Ноябрь 13
  • Пол:Мужчина
  • Город:Элиста-Москва
  • Интересы:футбол
  • Страна:

Отправлено 14 Ноябрь 2013 - 20:13

Просмотр сообщенияBedaZzle (14 Ноябрь 2013 - 20:09) писал:

Я начинал делать, но забросил. Может, как-нибудь продолжу.

жаль.было бы здорово ...
0

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему