Русские субтитры: Субтитры к документальным фильмам - Русские субтитры

Перейти к содержимому

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Субтитры к документальным фильмам Прошу помочь в поиске

#1 Пользователь офлайн   Дмитрий Анатольевич Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Members
  • Сообщений: 1
  • Регистрация: 19 Май 12
  • Страна:

Отправлено 19 Май 2012 - 16:09

Здравствуйте, уважаемые пользователи сайта и администрация. Спасибо вам всем за этот ресурс. Хочу обратится за помощью, может быть кто-нибудь поделится ссылками на документальные фильмы (любые, фильмы буду скачивать по наличии сабов) Поиск Google хоть и выдал полезной информации горсть, но маловато... Быть может у кого-нибудь завалялся тематический архив с сабами? Буду очень благодарен!
0

#2 Пользователь офлайн   fatherii Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Members
  • Сообщений: 32
  • Регистрация: 26 Март 12
  • Страна:

Отправлено 22 Август 2012 - 23:34

Просмотр сообщенияДмитрий Анатольевич (19 Май 2012 - 16:09) писал:

Здравствуйте, уважаемые пользователи сайта и администрация. Спасибо вам всем за этот ресурс. Хочу обратится за помощью, может быть кто-нибудь поделится ссылками на документальные фильмы (любые, фильмы буду скачивать по наличии сабов) Поиск Google хоть и выдал полезной информации горсть, но маловато... Быть может у кого-нибудь завалялся тематический архив с сабами? Буду очень благодарен!

Здравствуйте всем!!!
Мне хотелось бы посмотреть сериал документальный с субтитрами, название Выжить любо ценой. http://www.kinopoisk.ru/film/450186/
Торрент http://www.fast-torr...agoniya-1.html. Заранее спасибо большое!

Прикрепленные файлы


0

#3 Пользователь офлайн   Elena Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Uploader
  • Сообщений: 254
  • Регистрация: 22 Май 12
  • Пол:Женщина
  • Страна:

Отправлено 14 Октябрь 2012 - 04:04

Просмотр сообщенияДмитрий Анатольевич (19 Май 2012 - 08:09) писал:

Здравствуйте, уважаемые пользователи сайта и администрация. Спасибо вам всем за этот ресурс. Хочу обратится за помощью, может быть кто-нибудь поделится ссылками на документальные фильмы (любые, фильмы буду скачивать по наличии сабов) Поиск Google хоть и выдал полезной информации горсть, но маловато... Быть может у кого-нибудь завалялся тематический архив с сабами? Буду очень благодарен!

В этой базе данных есть несколько субтитров к документальным фильмам. Можете найти их в составляемом мной списке субтитров к отечественным фильмам.
https://docs.google....QWgxSWlEa01PVG8

В интернете нашла сайт TED.com c видеопрезентациями на различные темы. И, хотя они на английском, ко многим есть переведенные субтитры, в том числе и на русском. Просто под видео из списка языков нужно выбрать "Russian". По умолчанию субтитры выключены: написано "XX languages [off]".
Вот парочка ссылок на видео с субтитрами:
- Тео Янсен создаёт новых существ
http://www.ted.com/t..._creatures.html
- Родни Брукс говорит, что роботы внедряются в нашу жизнь
http://www.ted.com/t..._on_robots.html


Elena,
13-10-12
0

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему