Русские субтитры: Subtitle Workshop 2.52 - Русские субтитры

Перейти к содержимому

  • (9 Страниц)
  • +
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • Последняя »
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Subtitle Workshop 2.52

#41 Пользователь офлайн   BedaZzle Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 2 987
  • Регистрация: 22 Октябрь 02
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 98
  • Своих переводов: 16

Отправлено 12 Октябрь 2011 - 23:41

Просмотр сообщениямясо (12 Октябрь 2011 - 22:13) писал:

Ну и какие подвижки?


...далее следует ответ Остапа Бендера про кошек.
0

#42 Пользователь офлайн   мясо Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Uploader
  • Сообщений: 171
  • Регистрация: 09 Февраль 09
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 14

Отправлено 13 Октябрь 2011 - 00:41

Напомни че там было про кошек
0

#43 Пользователь офлайн   мясо Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Uploader
  • Сообщений: 171
  • Регистрация: 09 Февраль 09
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 14

Отправлено 13 Октябрь 2011 - 00:43

Скоро только кошки родятся. Давай дэньги, дэньги давай! Заграница нам поможет!
не это?
0

#44 Пользователь офлайн   BedaZzle Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 2 987
  • Регистрация: 22 Октябрь 02
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 98
  • Своих переводов: 16

Отправлено 13 Октябрь 2011 - 01:18

Просмотр сообщениямясо (12 Октябрь 2011 - 23:43) писал:

Скоро только кошки родятся. Давай дэньги, дэньги давай! Заграница нам поможет!
не это?


Про кошек угадал. :ok: А касательно остального - GPL как бы намекает.
0

#45 Пользователь офлайн   penni Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Members
  • Сообщений: 13
  • Регистрация: 09 Апрель 07
  • Страна:

Отправлено 13 Октябрь 2011 - 12:03

Subworkshop 2.52 Нет отображение начальное и конечное время и FPS? есть SW 251
0

#46 Пользователь офлайн   BedaZzle Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 2 987
  • Регистрация: 22 Октябрь 02
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 98
  • Своих переводов: 16

Отправлено 13 Октябрь 2011 - 15:06

Просмотр сообщенияpenni (13 Октябрь 2011 - 11:03) писал:

Subworkshop 2.52 Нет отображение начальное и конечное время и FPS? есть SW 251


покажите свою картинку пожалуйста, должно быть что-то вроде

Изображение
0

#47 Пользователь офлайн   penni Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Members
  • Сообщений: 13
  • Регистрация: 09 Апрель 07
  • Страна:

Отправлено 13 Октябрь 2011 - 17:15

Просмотр сообщенияBedaZzle (13 Октябрь 2011 - 11:06) писал:

покажите свою картинку пожалуйста, должно быть что-то вроде

Изображение

Прикрепленные файлы


0

#48 Пользователь офлайн   BedaZzle Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 2 987
  • Регистрация: 22 Октябрь 02
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 98
  • Своих переводов: 16

Отправлено 13 Октябрь 2011 - 17:57

Просмотр сообщенияpenni (13 Октябрь 2011 - 11:03) писал:

Subworkshop 2.52 Нет отображение начальное и конечное время и FPS? есть SW 251


в последней версии тоже наблюдается эта проблема?
0

#49 Пользователь офлайн   BedaZzle Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 2 987
  • Регистрация: 22 Октябрь 02
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 98
  • Своих переводов: 16

Отправлено 14 Октябрь 2011 - 02:23

Просмотр сообщениямясо (11 Октябрь 2011 - 21:36) писал:

щас протестил с обновленной прогой, тож самое видео черный экран, звук есть(это видео матроска)


Просмотр сообщенияStevvie (12 Октябрь 2011 - 09:15) писал:

У меня так же как у Мяса, любой рабочий mkv. Внешний показ это уже не то, интересует внутренний.



попробуйте пожалуйста содержимое приложенного архива - проигрывает нормально, или есть глюки?

Прикрепленные файлы

  • Прикрепленный файл  test_dll.rar (214,37К)
    Количество загрузок:: 8

0

#50 Пользователь офлайн   мясо Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Uploader
  • Сообщений: 171
  • Регистрация: 09 Февраль 09
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 14

Отправлено 14 Октябрь 2011 - 09:24

Протестил, матроску и мпег2(или вобы) воспроизводит. Из глюков, не работает перемотка, и когда открываешь в полный экран вылетает прога.
0

#51 Пользователь офлайн   Stevvie Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Избранные
  • Сообщений: 1 687
  • Регистрация: 02 Июль 04
  • Пол:Мужчина
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 120
  • Своих переводов: 45

Отправлено 14 Октябрь 2011 - 10:51

А у меня сразу две ошибки, когда выбираю файл для воспроизведения (хошь ави, хошь мкв)

Прикрепленные файлы

  • Прикрепленный файл  fhjfhj.png (53,01К)
    Количество загрузок:: 8

0

#52 Пользователь офлайн   BedaZzle Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 2 987
  • Регистрация: 22 Октябрь 02
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 98
  • Своих переводов: 16

Отправлено 14 Октябрь 2011 - 11:03

Просмотр сообщенияStevvie (14 Октябрь 2011 - 09:51) писал:

А у меня сразу две ошибки, когда выбираю файл для воспроизведения (хошь ави, хошь мкв)


недостающее аттачу

Прикрепленные файлы

  • Прикрепленный файл  vlclibs.rar (1,17МБ)
    Количество загрузок:: 3

0

#53 Пользователь офлайн   BedaZzle Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 2 987
  • Регистрация: 22 Октябрь 02
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 98
  • Своих переводов: 16

Отправлено 14 Октябрь 2011 - 11:04

Просмотр сообщениямясо (14 Октябрь 2011 - 08:24) писал:

Протестил, матроску и мпег2(или вобы) воспроизводит. Из глюков, не работает перемотка, и когда открываешь в полный экран вылетает прога.


и не должно всё работать, это только концепт
0

#54 Пользователь офлайн   Stevvie Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Избранные
  • Сообщений: 1 687
  • Регистрация: 02 Июль 04
  • Пол:Мужчина
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 120
  • Своих переводов: 45

Отправлено 14 Октябрь 2011 - 13:40

Теперь другая

Прикрепленные файлы

  • Прикрепленный файл  jh.png (23,61К)
    Количество загрузок:: 9

0

#55 Пользователь офлайн   BedaZzle Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 2 987
  • Регистрация: 22 Октябрь 02
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 98
  • Своих переводов: 16

Отправлено 14 Октябрь 2011 - 15:03

Просмотр сообщенияStevvie (14 Октябрь 2011 - 12:40) писал:

Теперь другая


Валится сразу, или чуть погодя? Какая ОС?
0

#56 Пользователь офлайн   Stevvie Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Избранные
  • Сообщений: 1 687
  • Регистрация: 02 Июль 04
  • Пол:Мужчина
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 120
  • Своих переводов: 45

Отправлено 14 Октябрь 2011 - 15:17

Сразу как выбираю видеофайл. Вин 7 х86 максимальная
0

#57 Пользователь офлайн   BedaZzle Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 2 987
  • Регистрация: 22 Октябрь 02
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 98
  • Своих переводов: 16

Отправлено 14 Октябрь 2011 - 17:16

Просмотр сообщенияStevvie (14 Октябрь 2011 - 14:17) писал:

Сразу как выбираю видеофайл. Вин 7 х86 максимальная


Нашёл семёрку, где грохается секунде на десятой просмотра.
Попробую разобраться, но подозреваю, что результат будет грустный.
0

#58 Пользователь офлайн   мясо Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Uploader
  • Сообщений: 171
  • Регистрация: 09 Февраль 09
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 14

Отправлено 14 Октябрь 2011 - 17:31

а се тогда у меня не грохается? Ось семерка проф 6
4 битная
0

#59 Пользователь офлайн   sandro11 Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Members
  • Сообщений: 65
  • Регистрация: 21 Декабрь 09
  • Пол:Мужчина
  • Интересы:Здесь - уже явно никаких...
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 13
  • Своих переводов: 1

Отправлено 14 Октябрь 2011 - 18:47

Господа, насчет вываливаний воркшопа в "семерке" и комбинаций кодеков - в этом таки есть зерно.

И в семерке на воркшопе 2.51 и 2.52 лучше работать с вобсубом не выше 2.33 версии (это последняя с поддержкой всех фич для ХР, кои в большинстве билдов и обновлений к "семерке" вообще убраны из ее библиотек).

Эту инфу нашел по гуглу на англоязычном форуме по семерке и перевел в меру способностей (там, кстати, благодарят за эту подсказку). :)

НО смог найти последнюю версию вобсуба 2.33 только в k-lite pack 6.70 (в паках выше - она от 2.39 и далее, что не гуд для воркшопа), снес в семерке последний кодек с 2.40-м вобсубом, где воркшоп глючил по-черному, и поставил старый 670 с вобсубом 2.33 (там на выбор, галку надо ставить именно на него!) - вылеты прекратились, хоть с полным экраном, хоть как... работает на ура. =)

я, конечно, полный ноль в программировании - но вот чем могу мож кому из пользователей и помогу своей инфой. авось и у отладчиков кое-какие вопросы по совместимым кодекам прояснятся... =)

Короче, и на 32-битной, и на 64-битной "семерке" проблемы с вылетанием, ошибками и зависаниями воркшопа исчезли именнно после замены вобсуба на бОлее старую, 2.33 версию.
0

#60 Пользователь офлайн   НуПогоди Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Избранные
  • Сообщений: 832
  • Регистрация: 31 Июль 06
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 46
  • Своих переводов: 19

Отправлено 14 Октябрь 2011 - 18:56

Просмотр сообщенияsandro11 (14 Октябрь 2011 - 16:47) писал:

НО смог найти последнюю версию вобсуба 2.33 только в k-lite pack 6.70 (в паках выше - она от 2.39 и далее, что не гуд для воркшопа)

Что мешает скачать его отдельно и заменить новую версию dll (из установленного пака) версией старой?
http://sourceforge.n...files/VSFilter/
0

  • (9 Страниц)
  • +
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • Последняя »
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему