Русские субтитры: Чёртова служба в госпитале Мэш / M*A*S*H (1972-1983) - Русские субтитры

Перейти к содержимому

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Чёртова служба в госпитале Мэш / M*A*S*H (1972-1983)

#1 Пользователь офлайн   eap11 Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Members
  • Сообщений: 17
  • Регистрация: 02 Июль 09
  • Страна:

Отправлено 22 Апрель 2011 - 12:29

Здравствуйте!
Удивительно. Сериал старый. Отзывы восторженные. Русских субтитров нигде не найду.
0

#2 Пользователь офлайн   Bodkin Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 1 084
  • Регистрация: 28 Сентябрь 03
  • Пол:Мужчина
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 116

Отправлено 22 Апрель 2011 - 14:57

Ну, Санта-Барбара тоже старая и популярная, а субтитров нет. Так что ничего удивительного. :)
0

#3 Пользователь офлайн   eap11 Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Members
  • Сообщений: 17
  • Регистрация: 02 Июль 09
  • Страна:

Отправлено 24 Апрель 2011 - 12:19

Спасибо, поправили заголовок. Все же, есть у кого-нибудь субтитры?
0

#4 Пользователь офлайн   Drunkenmunky Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Members
  • Сообщений: 141
  • Регистрация: 24 Май 11
  • Пол:Мужчина
  • Город:Николаев
  • Страна:

Отправлено 25 Май 2011 - 12:33

На английском, все 251 серии есть в интернете..
Пилотную серию перевел, выложил - пока лежит в разделе "добавить".
Если будет пользоваться спросом - одну-две серии в месяц осилю.
Ну, а нет, так нет)
0

#5 Пользователь офлайн   eap11 Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Members
  • Сообщений: 17
  • Регистрация: 02 Июль 09
  • Страна:

Отправлено 03 Июнь 2011 - 14:12

Спасибо. Забрал.
0

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему