Русские субтитры: Субтитры к русским фильмам - Русские субтитры

Перейти к содержимому

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Субтитры к русским фильмам

#1 Пользователь офлайн   vantu Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Members
  • Сообщений: 4
  • Регистрация: 19 Январь 11
  • Страна:

Отправлено 19 Январь 2011 - 00:31

Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста,где мне найти русские субтитры для русских фильмов!
0

#2 Пользователь офлайн   Stevvie Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Избранные
  • Сообщений: 1 687
  • Регистрация: 02 Июль 04
  • Пол:Мужчина
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 120
  • Своих переводов: 43

Отправлено 19 Январь 2011 - 01:31

Здесь.
0

#3 Пользователь офлайн   vantu Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Members
  • Сообщений: 4
  • Регистрация: 19 Январь 11
  • Страна:

Отправлено 19 Январь 2011 - 11:46

Просмотр сообщенияStevvie (19 Январь 2011 - 00:31) писал:


Спасибо! Но мне нужны не русские субтитры для иностраных фильмов, а имено русские субтиры для русских фильмом (для слабослышащих).
0

#4 Пользователь офлайн   Stevvie Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Избранные
  • Сообщений: 1 687
  • Регистрация: 02 Июль 04
  • Пол:Мужчина
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 120
  • Своих переводов: 43

Отправлено 19 Январь 2011 - 12:33

Просмотр сообщенияvantu (19 Январь 2011 - 10:46) писал:

Спасибо! Но мне нужны не русские субтитры для иностраных фильмов, а имено русские субтиры для русских фильмом (для слабослышащих).

Так они тоже там. Поиск использовать не пробовали?
0

#5 Пользователь офлайн   vantu Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Members
  • Сообщений: 4
  • Регистрация: 19 Январь 11
  • Страна:

Отправлено 19 Январь 2011 - 22:48

Просмотр сообщенияStevvie (19 Январь 2011 - 11:33) писал:

Так они тоже там. Поиск использовать не пробовали?

Да. Спасипо. Не знаете существуют русские субтитры к фильму "Бригада"?
0

#6 Пользователь офлайн   Stevvie Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Избранные
  • Сообщений: 1 687
  • Регистрация: 02 Июль 04
  • Пол:Мужчина
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 120
  • Своих переводов: 43

Отправлено 19 Январь 2011 - 22:54

Просмотр сообщенияvantu (19 Январь 2011 - 21:48) писал:

Да. Спасипо. Не знаете существуют русские субтитры к фильму "Бригада"?

Удивительно, но они именно там, где я вам сказал искать.
0

#7 Пользователь офлайн   vantu Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Members
  • Сообщений: 4
  • Регистрация: 19 Январь 11
  • Страна:

Отправлено 19 Январь 2011 - 23:06

Просмотр сообщенияStevvie (19 Январь 2011 - 21:54) писал:

Удивительно, но они именно там, где я вам сказал искать.

Несколько раз посмотрел там... не знаю почему мне показалось что субтитры на англйском а они на русском. Спасибо.
0

#8 Пользователь офлайн   xgabriel Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Members
  • Сообщений: 4
  • Регистрация: 19 Январь 11
  • Пол:Мужчина
  • Город:Vaslui
  • Интересы:русские субтитры
  • Страна:

Отправлено 20 Январь 2011 - 13:07

http://subtitry.ru/s...512996/?brigada
Фильм просто СУПЕР!!!
0

#9 Пользователь офлайн   NataliaL Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Members
  • Сообщений: 2
  • Регистрация: 04 Май 12
  • Страна:

Отправлено 04 Май 2012 - 21:42

Ищу субтитры к фильмам "Высоцкий. Спасибо, что живой". "Ржевский против Наполеона", "Тот еще Карлсон". Заранее благодарна:)
0

#10 Пользователь офлайн   мясо Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Uploader
  • Сообщений: 171
  • Регистрация: 09 Февраль 09
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 14

Отправлено 04 Май 2012 - 22:38

Просмотр сообщенияNataliaL (04 Май 2012 - 20:42) писал:

Ищу субтитры к фильмам "Высоцкий. Спасибо, что живой". "Ржевский против Наполеона", "Тот еще Карлсон". Заранее благодарна:)

Все это есть на dxp.ru и не только это, там огромный список Русских фильмов
0

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему