Русские субтитры: Subtitle Workshop 2.51, проблема с кодировками копипаст - Русские субтитры

Перейти к содержимому

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Subtitle Workshop 2.51, проблема с кодировками копипаст

#1 Пользователь офлайн   alextar Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Members
  • Сообщений: 6
  • Регистрация: 16 Январь 11
  • Страна:

Отправлено 16 Январь 2011 - 11:41

Недавно появилась проблема, вероятно при установке какого-то софта: при копировании русского текста из SW в любую виндовскую программу (Firefox, IE, Блокнот, Word) появляются кракозябры Îïðåäåë¸ííî íåò.
C английским текстом проблем нет. При копировании текста в SW из Firefix или Word проблем нет. При копировании из блокнота в окно SW появляются такие кракозябры: ????? ????????
Переустановка SW не помогла. Винду нет времени переустанавливать. Кто чего посоветует?
0

#2 Пользователь офлайн   Stevvie Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Избранные
  • Сообщений: 1 687
  • Регистрация: 02 Июль 04
  • Пол:Мужчина
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 120
  • Своих переводов: 45

Отправлено 16 Январь 2011 - 12:44

Надо переключиться на русскую раскладку перед копированием из вш.
0

#3 Пользователь офлайн   alextar Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Members
  • Сообщений: 6
  • Регистрация: 16 Январь 11
  • Страна:

Отправлено 16 Январь 2011 - 16:31

Просмотр сообщенияStevvie (16 Январь 2011 - 10:44) писал:

Надо переключиться на русскую раскладку перед копированием из вш.

Спасибо! А ларчик просто открывался!
0

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему