Русские субтитры: Проблема VideoSubFinder - Русские субтитры

Перейти к содержимому

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Проблема VideoSubFinder VideoSubFinder

#1 Пользователь офлайн   Andrey81 Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Members
  • Сообщений: 37
  • Регистрация: 01 Январь 09
  • Страна:

Отправлено 04 Август 2010 - 01:21

Здравствуйте Форум Субтитры.ру! :)
Когда я открыл программу VideoSubFinder и открыл видео. Я всё нажал и вытаскивал субтитры с видео.
Потом, вот посмотри на картинке. Я нажал кнопку "Create Sub Form TXT Results" там написано диалоговое окно "Обнаружена ошибка".
Вот что делать проблема и ошибка? Как исправить или поправь или подругому?
Это у всех одинаково или нет, а может у кого работает или не работает, или внутри ошибка.

Прикрепленный файл  Problem_SubFinder_1.jpg (351,15К)
Количество загрузок:: 14

Спасибо, жду ответа!
0

#2 Пользователь офлайн   Andrey81 Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Members
  • Сообщений: 37
  • Регистрация: 01 Январь 09
  • Страна:

Отправлено 12 Август 2010 - 20:03

ну кто знает проблема VideoSubFinder скажи и напиши плиз. Смотри выше с картинками.
жду ответа :(
0

#3 Пользователь офлайн   НуПогоди Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Избранные
  • Сообщений: 832
  • Регистрация: 31 Июль 06
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 46
  • Своих переводов: 19

Отправлено 12 Август 2010 - 21:36

Программой VideoSubFinder я не пользуюсь, но... на самый первый, беглый взгляд кажется, что эта программа выдирает титры в графическом виде, а за их распознавание в текст отвечает сторонняя программа типа FineReader. Короче говоря, читайте пошаговое описание, устанавливайте FineReader, преобразуйте им выдранные VideoSubFinder-ом графические титры в текст, а уж потом жмите кнопку "Create Sub Form TXT Results"
0

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему