Русские субтитры: Бесславные ублюдки - Русские субтитры

Перейти к содержимому

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Бесславные ублюдки

#1 Пользователь офлайн   d0ber.maNN Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Uploader
  • Сообщений: 3
  • Регистрация: 19 Ноябрь 09
  • Пол:Мужчина
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 57
  • Своих переводов: 8

Отправлено 23 Ноябрь 2009 - 08:38

Не уверен, что пишу в правильный раздел, но всё же дело в какой-то степени касается и качества субтитров. В данный момент проверки ожидают несколько субтитров к фильм "Бесславные ублюдки". Просьба добавить только эти, так как они являются финальными (тайпсеттинг: мой, редактура: polliko). По уму надо бы удалить эти субтитры, дабы не засорять ресурс, так как они являются устаревшими. Это, конечно же, если аплоадер не против.

Заранее спасибо.
0

#2 Пользователь офлайн   Bodkin Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 1 084
  • Регистрация: 28 Сентябрь 03
  • Пол:Мужчина
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 116

Отправлено 23 Ноябрь 2009 - 15:10

Просмотр сообщенияd0ber.maNN (23.11.2009, 7:38) писал:

Не уверен, что пишу в правильный раздел, но всё же дело в какой-то степени касается и качества субтитров. В данный момент проверки ожидают несколько субтитров к фильм "Бесславные ублюдки". Просьба добавить только эти, так как они являются финальными (тайпсеттинг: мой, редактура: polliko). По уму надо бы удалить эти субтитры, дабы не засорять ресурс, так как они являются устаревшими. Это, конечно же, если аплоадер не против.

Заранее спасибо.

Удалить - не удалил, но обновил те, что вы указали. А что сделать с оставшимися двумя, которые вы присылали?
0

#3 Пользователь офлайн   d0ber.maNN Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Uploader
  • Сообщений: 3
  • Регистрация: 19 Ноябрь 09
  • Пол:Мужчина
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 57
  • Своих переводов: 8

Отправлено 23 Ноябрь 2009 - 18:21

Просмотр сообщенияBodkin (23.11.2009, 19:10) писал:

А что сделать с оставшимися двумя, которые вы присылали?

Удалить.
0

#4 Пользователь офлайн   Bodkin Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 1 084
  • Регистрация: 28 Сентябрь 03
  • Пол:Мужчина
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 116

Отправлено 23 Ноябрь 2009 - 21:41

Просмотр сообщенияd0ber.maNN (23.11.2009, 17:21) писал:

Удалить.

Сделано.
0

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему