Русские субтитры: Просьба удалить сабы - Русские субтитры

Перейти к содержимому

  • (4 Страниц)
  • +
  • 1
  • 2
  • 3
  • Последняя »
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Просьба удалить сабы

#1 Пользователь офлайн   CBuHKa Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Uploader
  • Сообщений: 163
  • Регистрация: 28 Октябрь 04
  • Пол:Мужчина
  • Город:Рига, Латвия
  • Интересы:Строчки нехватает
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 41

Отправлено 26 Сентябрь 2009 - 14:26

http://subtitry.ru/s...tles/572920532/
ибо не знал как перезалить версию, потом нашёл как
0

#2 Пользователь офлайн   Dozator Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Избранные
  • Сообщений: 461
  • Регистрация: 28 Февраль 07
  • Пол:Мужчина
  • Город:OCTPOB
  • Интересы:DVD-авторинг
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 123

Отправлено 26 Сентябрь 2009 - 19:52

O.K.
0

#3 Пользователь офлайн   Вита Алая Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Uploader
  • Сообщений: 58
  • Регистрация: 24 Июнь 08
  • Пол:Женщина
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 62
  • Своих переводов: 60

Отправлено 27 Сентябрь 2009 - 01:53

А я тоже лоханулась, оказалась незалогинена, теперь валяется, а я снова добавила. Впрочем там одно и тоже, но очередь можно не засорять.
http://subtitry.ru/s...90927014625.zip
0

#4 Пользователь офлайн   Sil Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Uploader
  • Сообщений: 79
  • Регистрация: 18 Февраль 08
  • Город:Moscow
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 175
  • Своих переводов: 1

Отправлено 15 Ноябрь 2009 - 22:45

Удалите пожалуйста коммент от какого-то гопника Pon, обозвался в мой адрес.
http://subtitry.ru/s...tles/583151620/
+ если возможно поделить IP адресом, то пожалуйста в лс.
Заранее спасибо.
0

#5 Пользователь офлайн   Bodkin Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 1 084
  • Регистрация: 28 Сентябрь 03
  • Пол:Мужчина
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 116

Отправлено 16 Ноябрь 2009 - 02:23

Просмотр сообщенияSil (15.11.2009, 21:45) писал:

Удалите пожалуйста коммент от какого-то гопника Pon, обозвался в мой адрес.
http://subtitry.ru/s...tles/583151620/

Такие комментарии и без запросов на форуме удаляются. :)
0

#6 Пользователь офлайн   Nasir Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Uploader
  • Сообщений: 7
  • Регистрация: 06 Февраль 07
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 36
  • Своих переводов: 3

Отправлено 17 Ноябрь 2009 - 19:14

Добрый день!

Вопрос довольно сложный, но всё же надеюсь на понимание.
Одна и та же команда, но по-разному в разное время называвшаяся, делала титры. В первый раз разместил dise, релизер Sherwoodbrothers. Второй релиз: разместил я (Nasir), релизер Sherwood-таверна. Первый релиз содержит массу ошибок и в общем сильно отличается от второго. Естественно, они не обновлялись с самого начала. Теперь, собственно, сам вопрос: можно ли удалить с сервера устаревший вариант титров:
http://subtitry.ru/s...herwoodbrothers
0

#7 Пользователь офлайн   Bodkin Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 1 084
  • Регистрация: 28 Сентябрь 03
  • Пол:Мужчина
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 116

Отправлено 18 Ноябрь 2009 - 00:06

Просмотр сообщенияNasir (17.11.2009, 18:14) писал:

Добрый день!

Вопрос довольно сложный, но всё же надеюсь на понимание.
Одна и та же команда, но по-разному в разное время называвшаяся, делала титры. В первый раз разместил dise, релизер Sherwoodbrothers. Второй релиз: разместил я (Nasir), релизер Sherwood-таверна. Первый релиз содержит массу ошибок и в общем сильно отличается от второго. Естественно, они не обновлялись с самого начала. Теперь, собственно, сам вопрос: можно ли удалить с сервера устаревший вариант титров:
http://subtitry.ru/s...herwoodbrothers

Понятно. Удалил.
0

#8 Пользователь офлайн   Nasir Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Uploader
  • Сообщений: 7
  • Регистрация: 06 Февраль 07
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 36
  • Своих переводов: 3

Отправлено 25 Ноябрь 2009 - 11:16

Спасибо! :)
0

#9 Пользователь офлайн   НуПогоди Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Избранные
  • Сообщений: 832
  • Регистрация: 31 Июль 06
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 46
  • Своих переводов: 19

Отправлено 09 Декабрь 2009 - 12:22

Пару лет назад по просьбам трудящихся я нашёл где-то в инете и закачал сюда титры к "Парфюмеру". Т.к. самого фильма в наличии у меня не было, то слить 2хфайловый вариант в один файл я так и не смог и закачал "as-is". И вот свершилось - нашёлся человек, который не только привёл титры к нормальному, однодисковому варианту, но и выложил их для всеобщего пользования. Таким образом, старые титры из 2х кусков по большому счёту уже не нужны - можно смело удалять.

[EDIT] Vielen Dank!

Сообщение отредактировал НуПогоди: 09 Декабрь 2009 - 15:51

0

#10 Пользователь офлайн   Bodkin Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 1 084
  • Регистрация: 28 Сентябрь 03
  • Пол:Мужчина
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 116

Отправлено 09 Декабрь 2009 - 15:46

Удалил.
0

#11 Пользователь офлайн   Dozator Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Избранные
  • Сообщений: 461
  • Регистрация: 28 Февраль 07
  • Пол:Мужчина
  • Город:OCTPOB
  • Интересы:DVD-авторинг
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 123

Отправлено 10 Декабрь 2009 - 17:56

А что не так? Комментарий к "Ангелам и демонам", например?
0

#12 Пользователь офлайн   main11 Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Избранные
  • Сообщений: 511
  • Регистрация: 04 Октябрь 09
  • Пол:Мужчина
  • Город:Ростов-на-Дону
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 1259

Отправлено 10 Декабрь 2009 - 17:58

Просмотр сообщенияDozator (10.12.2009, 16:56) писал:

А что не так? Комментарий к "Ангелам и демонам", например?

В строке "Версия" и так указано.
0

#13 Пользователь офлайн   НуПогоди Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Избранные
  • Сообщений: 832
  • Регистрация: 31 Июль 06
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 46
  • Своих переводов: 19

Отправлено 10 Декабрь 2009 - 20:07

Просмотр сообщенияmain11 (10.12.2009, 14:58) писал:

В строке "Версия" и так указано.
Имхо, порядочные люди не просят удалить не слишком понравившиеся им комментарии, если там нет откровенных и безосновательных оскорблений. И тем более... Если кто-то выполнил часть их работы (например, указал правильную версию фильма или имя переводчика), то в приличном обществе принято написать комментарий a-la "Спасибо. Исправил."
0

#14 Пользователь офлайн   Dozator Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Избранные
  • Сообщений: 461
  • Регистрация: 28 Февраль 07
  • Пол:Мужчина
  • Город:OCTPOB
  • Интересы:DVD-авторинг
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 123

Отправлено 10 Декабрь 2009 - 23:54

Впору писать новые правила для аплоадеров: сверять данные с imdb.
0

#15 Пользователь офлайн   Sil Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Uploader
  • Сообщений: 79
  • Регистрация: 18 Февраль 08
  • Город:Moscow
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 175
  • Своих переводов: 1

Отправлено 01 Январь 2010 - 15:03

Удалите пожалуйста сабы: http://subtitry.ru/s...tles/537757604/
0

#16 Пользователь офлайн   Bodkin Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 1 084
  • Регистрация: 28 Сентябрь 03
  • Пол:Мужчина
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 116

Отправлено 01 Январь 2010 - 15:07

Просмотр сообщенияSil (1.1.2010, 14:03) писал:

Удалите пожалуйста сабы: http://subtitry.ru/s...tles/537757604/

Удалил.
0

#17 Пользователь офлайн   sunny-sko Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Uploader
  • Сообщений: 14
  • Регистрация: 29 Май 06
  • Прислал(a) субтитров: 35
  • Своих переводов: 36

Отправлено 02 Январь 2010 - 23:35

присоединяюсь к просьбе:

http://subtitry.ru/s...tles/197620164/
http://subtitry.ru/s...tles/253462388/
0

#18 Пользователь офлайн   San3k Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Members
  • Сообщений: 14
  • Регистрация: 06 Январь 10
  • Пол:Мужчина
  • Страна:

Отправлено 07 Январь 2010 - 09:44

Тоже прошу удалить вот эти субтитры, чтобы люди не качали вариант с ошибками (во время второго тестового просмотра, который только что завершился, нашел более 25 ошибок/опечаток/неточностей! :-0 ). Сегодня выложу исправленный вариант. Или завтра-послезавтра, если решу значительно переработать.
0

#19 Пользователь офлайн   Dozator Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Избранные
  • Сообщений: 461
  • Регистрация: 28 Февраль 07
  • Пол:Мужчина
  • Город:OCTPOB
  • Интересы:DVD-авторинг
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 123

Отправлено 07 Январь 2010 - 12:33

Субтитры пока закрыли для публичного доступа. Когда захочешь обновить, откроем - тогда и перезальёшь. Так сохранятся все комментарии и статистика.
0

#20 Пользователь офлайн   НуПогоди Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Избранные
  • Сообщений: 832
  • Регистрация: 31 Июль 06
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 46
  • Своих переводов: 19

Отправлено 01 Февраль 2010 - 22:00

main11 снова залил титры только к непереведенным местам, ровно 44 реплики
http://subtitry.ru/s...tles/631848308/
Обещание исправиться забыто или "горбатого могила исправит" (С) Народный русский фольклор
0

  • (4 Страниц)
  • +
  • 1
  • 2
  • 3
  • Последняя »
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему