Русские субтитры: Rip субтитров с телеканалов - Русские субтитры

Перейти к содержимому

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Rip субтитров с телеканалов Rip субтитров с телеканалов (СС - скрытые субтитры / closed captions)

#1 Пользователь офлайн   SunTechnic Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Members
  • Сообщений: 23
  • Регистрация: 02 Октябрь 08
  • Город:Ульяновск
  • Интересы:Кино, сериалы, субтитры... :)
  • Страна:

Отправлено 18 Август 2009 - 12:11

Тут в голову пришла мысль - а возможно ли делать Rip субтитров с телеканалов (СС - скрытые субтитры / closed captions), которые транслируются через телетекст?
0

#2 Пользователь офлайн   ssgen Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 1 320
  • Регистрация: 28 Октябрь 02
  • Город:Челябинск
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 566
  • Своих переводов: 78

Отправлено 18 Август 2009 - 16:10

Просмотр сообщенияSunTechnic (18.8.2009, 14:11) писал:

Тут в голову пришла мысль - а возможно ли делать Rip субтитров с телеканалов (СС - скрытые субтитры / closed captions), которые транслируются через телетекст?

Титры в телетексте и closed captions - это разные субтитры.

CC рипают из потока так:
http://subtitry.ru/f...a...post&p=2825

Из телетекста один товарищ тут когда-то тоже рипал своей программой, но давно сюда не заходит, к сожалению.
http://subtitry.ru/f...
0

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему