Русские субтитры: Турецкие сабы - Русские субтитры

Перейти к содержимому

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Турецкие сабы

#1 Пользователь офлайн   Феникс Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Members
  • Сообщений: 3
  • Регистрация: 03 Ноябрь 08
  • Страна:

Отправлено 03 Ноябрь 2008 - 13:45

не могу настроить (найти) проигрыватель, чтобы читал турецкие субтитры. ни один не распознаёт специфические знаки турецкого алфавита и отображает их кириллицей. пробовала гом-плеер, медиа плеер классик и двд-пауэр (в гом-плеере и двд-пауэр ещё и не смогла найти вторую звуковую дорожку).
памагите!!! :)
0

#2 Пользователь офлайн   НуПогоди Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Избранные
  • Сообщений: 832
  • Регистрация: 31 Июль 06
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 46
  • Своих переводов: 19

Отправлено 03 Ноябрь 2008 - 14:17

Просмотр сообщенияФеникс (3.11.2008, 10:45) писал:

памагите!!! :)
Нужно всего-то найти где в плеере меняются настройки шрифта титров и выбрать там турецкую кодировку.

Прикрепленные файлы

  • Прикрепленный файл  VSFilter.png (14,91К)
    Количество загрузок:: 8

0

#3 Пользователь офлайн   Феникс Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Members
  • Сообщений: 3
  • Регистрация: 03 Ноябрь 08
  • Страна:

Отправлено 03 Ноябрь 2008 - 14:50

Просмотр сообщенияНуПогоди (3.11.2008, 16:17) писал:

Нужно всего-то найти где в плеере меняются настройки шрифта титров и выбрать там турецкую кодировку.


ага. всего-то? :)
ладно, сегодня попарюсь, все опции просмотрю :)
0

#4 Пользователь офлайн   Феникс Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Members
  • Сообщений: 3
  • Регистрация: 03 Ноябрь 08
  • Страна:

Отправлено 04 Ноябрь 2008 - 06:33

Просмотр сообщенияНуПогоди (3.11.2008, 16:17) писал:

Нужно всего-то найти где в плеере меняются настройки шрифта титров и выбрать там турецкую кодировку.


йееессссс! :)
получилось, пасиб!
0

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему