Русские субтитры: Sw2.51 - сохранение результатов - Русские субтитры

Перейти к содержимому

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Sw2.51 - сохранение результатов

#1 Пользователь офлайн   Andgie Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Members
  • Сообщений: 4
  • Регистрация: 03 Сентябрь 08
  • Страна:

Отправлено 28 Сентябрь 2008 - 13:37

Выбираю папку для сохранения, сохраняю. Далее открывю папку, а субтитров там не обнаруживаю. И так со всеми форматами.


Заранее благодарна,
0

#2 Пользователь офлайн   BedaZzle Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 2 987
  • Регистрация: 22 Октябрь 02
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 98
  • Своих переводов: 16

Отправлено 28 Сентябрь 2008 - 21:33

Просмотр сообщенияAndgie (28.9.2008, 12:37) писал:

Выбираю папку для сохранения, сохраняю. Далее открывю папку, а субтитров там не обнаруживаю. И так со всеми форматами.


названия файлов случаем, не русскими буквами?
0

#3 Пользователь офлайн   Andgie Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Members
  • Сообщений: 4
  • Регистрация: 03 Сентябрь 08
  • Страна:

Отправлено 29 Сентябрь 2008 - 22:18

Просмотр сообщенияBedaZzle (28.9.2008, 21:33) писал:

названия файлов случаем, не русскими буквами?


Нет.
0

#4 Пользователь офлайн   BedaZzle Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 2 987
  • Регистрация: 22 Октябрь 02
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 98
  • Своих переводов: 16

Отправлено 30 Сентябрь 2008 - 09:41

Просмотр сообщенияAndgie (29.9.2008, 21:18) писал:

Нет.


Какая у вас операционная система? С другими программами подобные выкрутасы наблюдались?
0

#5 Пользователь офлайн   Andgie Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Members
  • Сообщений: 4
  • Регистрация: 03 Сентябрь 08
  • Страна:

Отправлено 30 Сентябрь 2008 - 13:01

Просмотр сообщенияBedaZzle (30.9.2008, 9:41) писал:

Какая у вас операционная система? С другими программами подобные выкрутасы наблюдались?


XP Home SP3. С другими программами все нормально.
0

#6 Пользователь офлайн   Zvark Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Members
  • Сообщений: 6
  • Регистрация: 21 Январь 10
  • Пол:Мужчина
  • Страна:

Отправлено 29 Март 2010 - 00:35

сохраняет вместо перевода только оригинал ((((
в именах и путях русских нет...
что делать?

xpsp3, SW 2.51, API(1.08)

----------------------------------------------------

хех, поменял местами перевод с оригиналом > "сохранить перевод как..." > перевод сохранился :blink:
0

#7 Пользователь офлайн   мясо Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Uploader
  • Сообщений: 171
  • Регистрация: 09 Февраль 09
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 14

Отправлено 29 Март 2010 - 09:53

сохранить как... затем выбираем нужный формат, в нашем случае субрип,т.е в формат срт
0

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему