Русские субтитры: "Паства" / The Flock - 2007 - пожалуйста, сделайте кто нибудь русские сабы - Русские субтитры

Перейти к содержимому

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

"Паства" / The Flock - 2007 - пожалуйста, сделайте кто нибудь русские сабы

#1 Пользователь офлайн   ЯсенСвет Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Members
  • Сообщений: 43
  • Регистрация: 08 Июль 06

Отправлено 30 Июль 2008 - 20:23

Очень большое пожалуйста, если есть энтузиасты своего дела. :blush: Плиииз, сделайте сабы к "Пастве".

Уже даже сербские есть. -_-

http://www.fulldls.c...es-1099723.html

Пыталась сама сделать, не получается правильно перевести с английского. :(
0

#2 Пользователь офлайн   Stalk Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Избранные
  • Сообщений: 447
  • Регистрация: 07 Июль 03
  • Город:Респ. Татарстан
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 59
  • Своих переводов: 51

Отправлено 31 Июль 2008 - 08:52

Просмотр сообщенияЯсенСвет (30.7.2008, 20:23) писал:

Пыталась сама сделать, не получается правильно перевести с английского. :(

С английского на слух, тайминг с сербского, так?
Что именно не получается? Выложи семпл.
0

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему