Русские субтитры: русские субтитры к фильмам "Кука" и "12" - Русские субтитры

Перейти к содержимому

  • (2 Страниц)
  • +
  • 1
  • 2
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

русские субтитры к фильмам "Кука" и "12" где найти?

#21 Пользователь офлайн   Duncan Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Members
  • Сообщений: 17
  • Регистрация: 14 Октябрь 07
  • Страна:

Отправлено 25 Май 2008 - 12:30

Спасибо! Буду рад еще помочь!
0

#22 Пользователь офлайн   НуПогоди Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Избранные
  • Сообщений: 832
  • Регистрация: 31 Июль 06
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 46
  • Своих переводов: 19

Отправлено 26 Май 2008 - 11:21

Просмотр сообщенияDuncan (23.5.2008, 21:49) писал:

см. 1 рисунок Прикрепленный файл attachment
Надо было скопировать содержимое MKVExtractGUI в папку, куда ранее были установлены mkvtoolnix и ещё раз запустить GUI - ошибка исчезла бы и всё заработало.

[EDIT] Понимаю, что уже поздно философствовать, ибо титры уже выдраны, но всё же... А может быть, уж прости за идиотское предположение, ты просто выкачал и установил не mkvtoolnix, а что-то другое. По крайней мере, именно такой вывод следует отсюда

Просмотр сообщенияDuncan (21.5.2008, 11:50) писал:

Поменял расширение на .mkv. При запуске GUI и открытии фильма выдает ошибки. (принтскрины не крепятся:() Эта программа уже лежит в папке, где mkvtoolnix. у mkvtoolnix нет никакой инсталлки, просто файлы.
Прямой линк: http://www.bunkus.or...2.2.0-setup.exe
И после установки в папке должны были бы находиться те самые файлы, на отсутствие которых указано на скриншоте с ошибкой, а именно mkvextract.exe & mkvmerge.exe
26.05.2008  13:06	<DIR>		  .
26.05.2008  13:06	<DIR>		  ..
19.08.2007  13:46		   160,256 base64tool.exe
19.08.2007  13:46			52,736 cygz.dll
18.11.2007  12:38	<DIR>		  doc
18.11.2007  12:38	<DIR>		  examples
22.05.2008  09:15				 0 Formats.txt
19.08.2007  13:46			 4,096 libcharset.dll
19.08.2007  13:46		   351,232 libebml.dll
19.08.2007  13:46		   877,056 libiconv.dll
19.08.2007  13:46		   676,864 libmatroska.dll
26.05.2008  13:06				 0 list.txt
19.08.2007  13:46			 5,694 matroskalogo_big.ico
22.05.2008  09:15			 4,522 MKVextGUI.cfg
19.08.2007  13:46		   928,768 mkvextract.exe
27.04.2007  12:11		   565,248 MKVextractGUI.exe
19.08.2007  13:46		   482,304 mkvinfo.exe
19.08.2007  13:46		 2,082,816 mkvmerge.exe
18.11.2007  12:38				70 MKVtoolnix.url
04.03.2005  21:34		   217,088 mkxuncat.exe
19.08.2007  13:46		 1,464,832 mmg.exe
19.08.2007  13:46		   313,856 pcrecpp.dll
18.11.2007  12:38			65,572 uninst.exe
19.08.2007  13:46		 1,018,880 wxbase26u_gcc_custom.dll
19.08.2007  13:46		 2,872,320 wxmsw26u_core_gcc_custom.dll
19.08.2007  13:46		   479,744 wxmsw26u_html_gcc_custom.dll
			  22 File(s)	 12,623,954 bytes
			   4 Dir(s)   8,507,150,336 bytes free

Сообщение отредактировал НуПогоди: 26 Май 2008 - 15:10

0

#23 Пользователь офлайн   Duncan Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Members
  • Сообщений: 17
  • Регистрация: 14 Октябрь 07
  • Страна:

Отправлено 26 Май 2008 - 15:10

Хорошо, я попробую! Переустановлю, авось пригодится в будущем!
Появится свободное время, я исправлю пару ошибок в сабах, "мелочь, а приятно" ;)
0

  • (2 Страниц)
  • +
  • 1
  • 2
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему