Русские субтитры: Послушайте мои переводы фильмов! )) - Русские субтитры

Перейти к содержимому

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Послушайте мои переводы фильмов! ))

#1 Пользователь офлайн   Crank79 Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Members
  • Сообщений: 5
  • Регистрация: 11 Апрель 08
  • Страна:

Отправлено 11 Апрель 2008 - 18:24

В данной теме предлагаю выкладывать всем свои любительские работы, РУССКИЕ ЗВУКОВЫЕ ДОРОЖКИ озвученные Вами, и РУССКИЕ СУБТИТРЫ. Предлагаю всем желающим присоединиться к этому посту, и внести свою лепту, оставить свой след в истории ))

Изображение


О фильме: Двенадцатилетний герой фильма Райн растет без отца, с матерью, которая приводит в дом мужчину, издевающегося над мальчиком. Герой часто становится невольным свидетелем секса взрослых, который становится ему ненавистен. Он не хочет взрослеть – и каждый день с ужасом смотрит, не появились ли признаки половой зрелости, аккуратно занося свои наблюдения в личный аудиодневник. Он упорно не хочет взрослеть и радуется каждому дню, как последнему из его детской жизни. Мать планирует отправить его в летний лагерь, но Райн умело рушит ее планы, и остается летом один в городе. Это время меняет его отношение к себе. В попытке раздобыть немного денег, он встречает множество разных женщин. Но отношения со всеми ними не получают серьезного продолжения. Все они отклоняют его, по различным причинам. Молодой герой отправляется в путь, тратит некоторое время с несколькими негодяями, постепенно познавая жизнь и в итоге понимает, что взросление - вещь неизбежная.

Год: 1980
Жанр: Драма, Семейный
Режиссер: Кай Поллак /Kay Pollak/
Язык: шведский

Качество: DVDRip 640x480

CD1
http://www.shareonal....part1_xvbr.rar
http://www.shareonal....part2_krgf.rar
http://www.shareonal....part3_mtae.rar
http://www.shareonal....part4_thpm.rar
http://www.shareonal....part5_axnk.rar
http://www.shareonal....part6_eyoo.rar
http://www.shareonal....part7_csta.rar

CD2
http://www.shareonal....part1_nvpj.rar
http://www.shareonal....part2_oghp.rar
http://www.shareonal....part3_hdbc.rar
http://www.shareonal....part4_oifg.rar
http://www.shareonal....part5_plvq.rar
http://www.shareonal....part6_acja.rar
http://www.shareonal....part7_czfl.rar


Субтитры:
http://megaarchive.n...Barnens-Sub.rar

Русская звуковая дорожка:
http://rapidshare.co....part1.rar.html
http://rapidshare.co.../rus_.part2.rar





Crank79 добавил 08.04.2008 в 07:19


Изображение

Название: Invaders from Mars / Захватчики c Марса
Год выпуска: 1953
Жанр: фантастика, ужасы


О фильме: Оригинальные “Захватчики c Марса” были выпущены в 1953, этот атмосферный, очень влиятельный фильм научной фантастики - первый из его вида, он был снят в цвете, совершенно соответствовал настроению того времени. Джимми Хант играет мальчика послевоенных лет – ребенка с веснушками по имени Дэвид, который является любопытным и большим фантазером. Тогда, во время полуночной грозы, он становится свидетелем приземления летающей тарелки, которая закапывает себя под землю рядом с их домом в песке. Отец Дэвида потворствует убеждению его сына, чтобы исследовать ... и таким образом начинает причудливую и пугающую историю инопланетного вторжения, с криками Дэвида "Марсиане !".

Режиссер Уильям Кеймрон Мензис один из самых больших проектировщиков производства Золотого Века Голливуда, кредиты которого больше чем у “Унесённые ветром”. Этот фильм является все еще самым эффектным для младших зрителей.

"Захватчики с Марса" остается одним из оригинальных фильмов научной фантастики его времени, прокладывая путь к “Войне Миров” и быстро развивающейся тенденции триллеров инопланетного вторжения.



http://rapidshare.co...rs-us.part1.rar
http://rapidshare.co...rs-us.part2.rar
http://rapidshare.co...rs-us.part3.rar
http://rapidshare.co...rs-us.part4.rar
http://rapidshare.co...rs-us.part5.rar
http://rapidshare.co...rs-us.part6.rar
http://rapidshare.co...rs-us.part7.rar
http://rapidshare.co...rs-us.part8.rar

Password:
mikeysmovies


Русская звуковая дорожка:
http://rapidshare.co...3_RUS.part1.rar
http://rapidshare.co...3_RUS.part2.rar






Crank79 добавил 08.04.2008 в 13:20

Изображение

Название: Радость пытки 2 / Oxen Split Shogun's Sadism: Joy of Torture
Жанр: фильм ужасов.


О фильме: Фильм состоит из двух историй.

1. 1632 год. В феодальной Японии происходят массовые гонения христиан. Молодому мечнику спасает жизнь юная крестьянка из христианской семьи. Они собираются пожениться, но она попадает в плен к жестокому феодалу – хозяину мечника и становится его наложницей.

2. 1882 год. Мелкий воришка влюблен в проститутку. Хозяева борделя вынуждают его работать на них уборщиком в уплату долгов. Однажды он решает сбежать с возлюбленной после того как хозяин заставляет его оскопить невиновного человека.


ИзображениеИзображение
ИзображениеИзображение
ИзображениеИзображение


http://beholder.ifolder.ru/1263572
http://beholder.ifolder.ru/1263798
http://beholder.ifolder.ru/1264080
http://beholder.ifolder.ru/1264390
http://beholder.ifolder.ru/1264639
http://beholder.ifolder.ru/1264883
http://beholder.ifolder.ru/1264998


Русская звуковая дорожка:
http://rapidshare.co...2_RUS.part1.rar
http://rapidshare.co...2_RUS.part2.rar
0

#2 Пользователь офлайн   Andrey_Tula Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Избранные
  • Сообщений: 304
  • Регистрация: 01 Декабрь 05
  • Город:Тула
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 113
  • Своих переводов: 29

Отправлено 12 Апрель 2008 - 07:15

Crank, может хватить спамить в рунете?
Такой след оставлять в истории не следует.
Если хочешь выложить субтитры для твоих творений - вперёд, база к твоим услугам.
Если хочешь выложить чистый голос перевода (а не микшировнные дорожки) - glanz тебе в помощь.
А на 4-м уже (из тех что я посещаю) форуме выкладывать ссылки на авишки и "великолепные" скриншоты - это уже тупость.
0

#3 Пользователь офлайн   Вита Алая Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Uploader
  • Сообщений: 58
  • Регистрация: 24 Июнь 08
  • Пол:Женщина
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 62
  • Своих переводов: 60

Отправлено 24 Июнь 2008 - 03:03

Просмотр сообщенияAndrey_Tula (12.4.2008, 6:15) писал:

Если хочешь выложить чистый голос перевода (а не микшировнные дорожки) - glanz тебе в помощь.


А поподробнее не направите мои стопы? А то есть кое-что, может кому надо, и ещё будет...
0

#4 Пользователь офлайн   НуПогоди Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Избранные
  • Сообщений: 832
  • Регистрация: 31 Июль 06
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 46
  • Своих переводов: 19

Отправлено 24 Июнь 2008 - 11:22

Звуковые дороги? Навскидку:
0

#5 Пользователь офлайн   ssgen Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 1 320
  • Регистрация: 28 Октябрь 02
  • Город:Челябинск
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 566
  • Своих переводов: 78

Отправлено 24 Июнь 2008 - 11:37

Просмотр сообщенияWillKatt (24.6.2008, 5:03) писал:

А поподробнее не направите мои стопы? А то есть кое-что, может кому надо, и ещё будет...

В смысле, в какую сторону направить? К Гланцу?
http://www.glanz.ru/
0

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему