Русские субтитры: записать муз клыпы с субтитрами на ДВД-РВ диск - Русские субтитры

Перейти к содержимому

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

записать муз клыпы с субтитрами на ДВД-РВ диск

#1 Пользователь офлайн   Дмитрий Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Members
  • Сообщений: 5
  • Регистрация: 03 Март 08
  • Страна:

Отправлено 29 Март 2008 - 17:04

Вопщем мне тупо нужно записать муз клыпы с субтитрами на ДВД-РВ диск. (чтоб можно было потом караоке на плеере петь) подскажите как делать или киньте в меня ссылкой ))

Кому интересны субтитры к клипам-обращайтесь-выложу (зарубежный рок в основном)

П.С. обязательно доп программы использовать?
0

#2 Пользователь офлайн   BedaZzle Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 2 987
  • Регистрация: 22 Октябрь 02
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 98
  • Своих переводов: 16

Отправлено 30 Март 2008 - 02:36

Просмотр сообщенияДмитрий (29.3.2008, 15:04) писал:

Вопщем мне тупо нужно записать муз клыпы с субтитрами на ДВД-РВ диск. (чтоб можно было потом караоке на плеере петь) подскажите как делать или киньте в меня ссылкой ))

Кому интересны субтитры к клипам-обращайтесь-выложу (зарубежный рок в основном)

П.С. обязательно доп программы использовать?


Клипы в каком формате имеются dvd, avi, mpeg? Умеет ли проигрыватель показывать avi ? Умеет ли он показывать avi + внешние субтитры?
0

#3 Пользователь офлайн   Дмитрий Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Members
  • Сообщений: 5
  • Регистрация: 03 Март 08
  • Страна:

Отправлено 30 Март 2008 - 14:51

формат .avi .mpg .wmv и др.
А плеер - хз. каждый раз разный
под каждый плеер по разному записывать придется?
0

#4 Пользователь офлайн   BedaZzle Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 2 987
  • Регистрация: 22 Октябрь 02
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 98
  • Своих переводов: 16

Отправлено 30 Март 2008 - 16:01

Просмотр сообщенияДмитрий (30.3.2008, 13:51) писал:

формат .avi .mpg .wmv и др.
А плеер - хз. каждый раз разный
под каждый плеер по разному записывать придется?


Если речь про разные плееры - тогда лучше собирать нормальный двд-диск, посему пробуйте софт вроде ConvertXtoDVD.
Если хотите по-правильному, и есть желание разбираться с профессиональным софтом, то - Dvdlab, ReelDVD, Scenarist, Canopus.
0

#5 Пользователь офлайн   Дмитрий Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Members
  • Сообщений: 5
  • Регистрация: 03 Март 08
  • Страна:

Отправлено 30 Март 2008 - 18:18

можно ссылочку на статью как делать в первом и втором случае
0

#6 Пользователь офлайн   BedaZzle Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 2 987
  • Регистрация: 22 Октябрь 02
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 98
  • Своих переводов: 16

Отправлено 30 Март 2008 - 20:27

Просмотр сообщенияДмитрий (30.3.2008, 17:18) писал:

можно ссылочку на статью как делать в первом и втором случае


Google что - уже прикрыли?
Для начала загляните на http://videoediting.ru/
0

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему