Русские субтитры: Мои субтитры "Мертвеца" Джармуша. - Русские субтитры

Перейти к содержимому

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Мои субтитры "Мертвеца" Джармуша.

#1 Пользователь офлайн   GrayEnot Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Uploader
  • Сообщений: 39
  • Регистрация: 26 Март 03
  • Город:Питер
  • Интересы:Авторская песня
  • Прислал(a) субтитров: 12
  • Своих переводов: 13

Отправлено 07 Июль 2003 - 13:22

Кро может пояснить - чем отличаются версии фильма?
Просто эта версия - единственная, что я видел и на русском, и на английском.
0

#2 Пользователь офлайн   subtitles Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 1 634
  • Регистрация: 22 Октябрь 02
  • Страна:

Отправлено 07 Июль 2003 - 15:41

Цитата

Кро может пояснить - чем отличаются версии фильма?
Просто эта версия - единственная, что я видел и на русском, и на английском.


http://subtitry.ru/i...isc/deadman.gif
http://subtitry.ru/i...sc/deadman2.gif
0

#3 Пользователь офлайн   GrayEnot Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Uploader
  • Сообщений: 39
  • Регистрация: 26 Март 03
  • Город:Питер
  • Интересы:Авторская песня
  • Прислал(a) субтитров: 12
  • Своих переводов: 13

Отправлено 07 Июль 2003 - 17:19

То есть, та версия, что у меня, более полная.
Теперь я спокоен.
:) :D
0

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему