Русские субтитры: Помогите с Txt2sup - Русские субтитры

Перейти к содержимому

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Помогите с Txt2sup При импорте .srt файлов прога ругается

#1 Пользователь офлайн   Glebush Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Members
  • Сообщений: 2
  • Регистрация: 25 Август 07
  • Страна:

Отправлено 25 Август 2007 - 18:47

Вот какое Дело решил добавить субтитры к ДВД фильму все дела как написано
в http://subtitry.ru/help.php?faq=21
Дашел до Раздела шесть где надо открыть Txt2Sup- открываю делаю как написанно но когда хочу вставить субтитры прграма выбрасывает окошко и после это субтитры не импортировались Почему так??? Я уже думал что формат не тот что это может быть
0

#2 Пользователь офлайн   Bodkin Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 1 084
  • Регистрация: 28 Сентябрь 03
  • Пол:Мужчина
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 116

Отправлено 26 Август 2007 - 13:38

А чё в окошке написано? Может файл с субтитрами повреждён, пересохрани в Subtitle Workshop.
0

#3 Пользователь офлайн   Glebush Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Members
  • Сообщений: 2
  • Регистрация: 25 Август 07
  • Страна:

Отправлено 26 Август 2007 - 14:06

Просмотр сообщенияBodkin (26.8.2007, 9:38) писал:

А чё в окошке написано? Может файл с субтитрами повреждён, пересохрани в Subtitle Workshop.


Неа пробывал ни чего!!! У меня фильм в системе NTS а субтитры в Pal может это повлиять
Ваще как я понял мне нужно в этой проге сделать файл .SUP .Но есть еще прога SRT&SUP
поможет ли она мне?То я сделал субтитры что то нге получилось
0

#4 Пользователь офлайн   НуПогоди Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Избранные
  • Сообщений: 832
  • Регистрация: 31 Июль 06
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 46
  • Своих переводов: 19

Отправлено 27 Август 2007 - 20:10

Просмотр сообщенияGlebush (26.8.2007, 11:06) писал:

Неа пробывал ни чего!!! У меня фильм в системе NTS а субтитры в Pal может это повлиять
Ваще как я понял мне нужно в этой проге сделать файл .SUP .Но есть еще прога SRT&SUP
поможет ли она мне?То я сделал субтитры что то нге получилось

Так можно всё таки узнать, что txt2sup написал в том окошке? Случайно, не что-нибудь в этом стиле?

Прикрепленные файлы

  • Прикрепленный файл  Warning.png (3,32К)
    Количество загрузок:: 20

0

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему