Русские субтитры: Куча вопросов по конвертации - Русские субтитры

Вот частенько можно встретить в инете субтитры ввиде
*.idx и *.sub вместе, там получается субтитры находятся ввиде
картинок. Есть конечно программы, которые с помощью OCR и если ещё русскую матрицу написать, могли бы конвертить не трахаясь часами с пальчиками. Но есть одно но, эти программы понимают только .Vob формат. А нет программы, которая с помощью OCR могла бы например напрямую конверить и с этого формата *.idx и *.sub,
или хотябы обратно конвертнуть из этого формата в .Vob , а потом опять же через OCR пустить? Это сэкономило бы много времени и нервов, даже если бы пришлось каждый раз новую матрицу создавать.

Всё ясно теперь, старую версию брал subripper, новая понимает этот формат.

Всё топик можно считать закрытым сконвертировал из этого
формата *.idx и *.sub от силы за три минуты ,ураааа.