Русские субтитры: Subrip: отображает только текущий символ, - Русские субтитры

Перейти к содержимому

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Subrip: отображает только текущий символ, остальные - "черным по черному"

#1 Пользователь офлайн   SRUser Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Members
  • Сообщений: 2
  • Регистрация: 21 Октябрь 06
  • Страна:

Иконки сообщения  Отправлено 21 Октябрь 2006 - 21:16

Попытался распознать субтитры фильма, SubRip (проверены 1.30 бета 10 и 1.50 бета 10) показывает все символы, кроме текущего, черным по черному, поэтому довольно трудно участвовать в распознавании ;)

Вот так:
Изображение

Пробовал играть с настройками Text Color -- в диалоге можно прочитать текст реплики (!), но это не помогает.

Есть ли способ бороться, например, изменить цвет фона по умолчанию?
Спасибо!
0

#2 Пользователь офлайн   BedaZzle Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 2 987
  • Регистрация: 22 Октябрь 02
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 98
  • Своих переводов: 16

Отправлено 21 Октябрь 2006 - 22:21

Просмотр сообщенияSRUser (21.10.2006, 20:16) писал:

Попытался распознать субтитры фильма, SubRip (проверены 1.30 бета 10 и 1.50 бета 10) показывает все символы, кроме текущего, черным по черному, поэтому довольно трудно участвовать в распознавании ;)


У меня пару лет назад был такой же глюк. Как победил - не помню. :(
0

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему