Русские субтитры: Английские Субтитры -- Где Взять? - Русские субтитры

Перейти к содержимому

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Английские Субтитры -- Где Взять?

#1 Пользователь офлайн   chupara Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Members
  • Сообщений: 11
  • Регистрация: 04 Апрель 06

Отправлено 11 Октябрь 2006 - 07:38

Всем привет!

Для того, чтобы сделать перевод субтитров на русский, желательно иметь английские субтитры (чтобы не делать этого на слух). Так?

Но в последнее время одна компания выпускает хорошие фильмы вообще без каких-бы-то нибыло субтитров.
Это Mysterious Island, Jason and the Argonauts, Hercules, Legend of the EarthSea, etc.

Посему вопрос: где взять субтитры на английском?
(чтобы не изобретать велосипед).

Заранее всех благодарю. :)

(Не уверен, что поместил этот thread в правильную категорию. Если что -- переместите, пожалуйста)
0

#2 Пользователь офлайн   Stevvie Иконка

  • Иконка
  • Отправить ЛС
  • Группа: Избранные
  • Сообщений: 1 687
  • Регистрация: 02 Июль 04
  • Пол:Мужчина
  • Страна:
  • Прислал(a) субтитров: 120
  • Своих переводов: 45

Отправлено 11 Октябрь 2006 - 10:06

http://subtitry.ru/f...?showtopic=1316
0

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему